DELOVANJE in English translation

• operation
• function
• action
• performance
• work
• activity
• act
• functionality
• behavior
• engagement
• operating
• workings

Examples of using Delovanje in Slovenian and their translations into English

Delovanje Anavar v prvi vrsti odvisna od tega, kako ste vzeli tablete z dieto režima, kot tudi celotno vadbo.
The efficiency of Anavar primarily depends upon exactly how you take the pills with your diet regimen as well as total workout.

Izvršni direktor za medije nadzira delovanje in vodenje medijske družbe
A media executive oversees the operational and management of of a media company in either radio,

Delovanje na krvni tlak je opazno v 1 tednu,
The effect on blood pressure is seen within 1 week

In delovanje določenih sestavin kozmetike je lahko nevarno za zdravje otroka
And the effect of specific components of cosmetic products can become dangerous for the health of the baby

varnega zdravila, ki dolguje učinkovito delovanje na idealne deleže kolagena,
reliable agent that owes its own effective effect to the perfect proportions of collagen,

Delovanje Anavar v prvi vrsti odvisna od tega, kako ste vzeli tablete z dieto režima, kot tudi celotno vadbo.
The efficiency of Anavar generally depends upon exactly how you take the pills with your diet plan as well as overall workout.

Delovanje Anavar v prvi vrsti odvisna od tega, kako ste vzeli tablete z dieto režima, kot tudi celotno vadbo.
The efficiency of Anavar mostly relies on how you take the pills with your diet regimen as well as overall workout.

Delovanje agencije bi bistveno zmanjšalo možnost špekulativnega
The actions of the Agency will significantly reduce the possibility of speculative

Ker zdravilo normalizira delovanje jeter, žolčnika,
Since the drug normalizes the functions of the liver, gall bladder,

Delovanje Anavar v prvi vrsti odvisna od tega, kako ste vzeli tablete z dieto režima, kot tudi celotno vadbo.
The efficiency of Anavar mostly depends upon just how you take the pills with your diet as well as total workout.

Delovanje Anavar v glavnem opira na točno, kako ste vzeli tablete s svojo prehrano, kot tudi splošno vadbo.
The efficiency of Anavar primarily depends upon just how you take the pills with your diet plan as well as overall workout.

Profesionalni športniki so zaznali neverjetno pozitivno delovanje svojih mačjih ljubljencev, kadar imajo utrujene mišice
Many professional athletes noticed incredibly positive effect of their cats in the moments when they were tired muscles

Centralne banke držav nenehno spremljajo delovanje glavnih"akterjev" na deviznem trgu
The central banks of the states constantly monitor the actions of the major"players" of the foreign exchange market

najlažja metoda, katere delovanje je odvisno od magove volje in sposobnosti imaginacije.
easiest method, the effect of which depends on the willpower and the imaginative faculty of the magician.

Bistvene naloge: vzdrževanje pripravljenosti za delovanje, aktiviranje in mobiliziranje sil, premestitev na območje delovanja
Mission-essential tasks of the Slovenian Armed Forces consist of maintaining operational readiness, activating

Izvršni direktor za medije nadzira delovanje in vodenje medijske družbe
A media executive oversees the operational and management of a media house in publishing,

V magičnih ritualih so uporabili semena, ki so okrepila delovanje magije, ne glede na to, ali je šlo za zdravljenje ali uroke.
In magic rituals, seeds were used to enhance the effect of magic, whether it was about healing or casting curses.

Če želimo ugotavljati delovanje barve na telo, si samo z Goethejevim barvnim krogom ne moremo pomagati,
If we wish to observe the effect of colours on the body we cannot use the colour wheel as according to Goethe,

Delovanje Anavar v glavnem opira na točno, kako ste vzeli tablete s svojo prehrano, kot tudi splošno vadbo.
The efficiency of Anavar mainly relies on how you take the pills with your diet regimen as well as general exercise.

napredno delovanje, ki omogoča uporabnikom, poleg nastavitev ostrenja in zaslonke, svobodo pri izbiri ponovljivega položaja zooma in hitrosti.
offers advanced operability giving users the freedom to select repeatable zoom positions and speeds, in addition to focus and iris settings.