PRAVILNO DELOVANJE in English translation

• proper functioning of
• proper operation
• correct operation
• functioning properly
• orderly functioning
• correct functioning of
• from working properly
• correct work
• to function correctly
• right action
• proper working of
• proper functionality
• properly operated

Examples of using Pravilno delovanje in Slovenian and their translations into English

Pravilno konfiguriran proxy strežnik je pomemben za pravilno delovanje posodobitev programa.
A correctly configured proxy server is important for the program updates to work properly.

Vsi ti minerali so potrebni za pravilno delovanje človeškega telesa.
These minerals are necessary for proper function of the human body.

Vendar tehnična služba preverja pravilno delovanje svetilk.
However, the correct functioning of the lights shall be checked by the technical service.

Glavno vlogo je igral za pravilno delovanje krvnih žil.
The main role is played by the proper function of blood vessels.

spodbujati stabilnost in pravilno delovanje finančnih trgov.
promote stable and orderly financial market.

Strgan meniskus prepreči pravilno delovanje kolena.
A torn meniscus can prevent your knee from functioning properly.

Predpomnjenje izmenjalno datoteko je potrebno za pravilno delovanje.
Caching the Swap File is necessary for correct function.

Ljubezen kot delovanje je pravilno delovanje.
Love as Action is Right Conduct.

Holesterol je bistvenega pomena za pravilno delovanje imunskega sistema.
Cholesterol is necessary for the proper function of the immune system.

Vitamin D je življenjsko pomemben vitamin za pravilno delovanje telesa.
Vitamin D is a vital vitamin for the body to function properly.

Ljubezen v dejanjih je pravilno delovanje.
Love in action is Right Conduct.

Ljubezen v delovanju je pravilno delovanje.
Love in action is Right Conduct.

Taki pogoji so bistveni za pravilno delovanje encimov.
These are the useful forms for the enzymes to work properly.

Vsi moramo nekaj maščobe v našem telesu za njihovo pravilno delovanje.
We all need some fat in our bodies for them to function properly.

mineralov ovira pravilno delovanje organov.
minerals stops the body from functioning properly.

To bo napravi omogočilo pravilno delovanje.
This will allow the device to work properly.

Za pravilno delovanje telesa potrebuje približno 20 mg vitamina B3 na dan,
For proper operation, the body requires about 20 mg of vitamin B3 daily,

Edini pogoj za pravilno delovanje pripomočka je razpoložljivost LAN povezave naprave z internetom.
The only condition for the correct operation of the utility is the availability of a LAN connection of the device with the Internet.

postane možgane pravilno delovanje, tako da dobite v jutranjem vadbene navade in lahko spremeni svoje življenje.
it gets your brain functioning properly, so get in the early morning exercise habit and it could change your life.

Ideja je, da optimizirate pravilno delovanje, prizadevanje za idealno harmonijo med osebami, ki živijo v condominiums ali Hoa's.
The idea is to optimize the correct operation, striving for ideal harmony among persons living within the condominiums or HOA's.