Examples of using Proper function in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
they can seriously impact the proper function of your other organs.
lahko resno vplivajo na pravilno delovanje drugih organov.antioxidants that are essential for the proper function of the human body.
the regeneration of micro-lesions caused by training, the proper function of the nervous system,
regeneracijo mikropoškodb povzročenih na treningih, ustrezno funkcijo živčnega sistemahelping to restore proper function of the life cycle of the hair.
pomaga obnoviti pravilno delovanje življenjskega cikla las.as well as exercises that most effectively stimulate the proper function of all 13 chakras and other energy systems.
tudi sklop vaj, ki najbolj učinkovito vzpodbujajo pravilno delovanje vseh 13 čaker.Repairs which may become necessary to warrant the proper function and road-worthiness of the vehicle may be contracted for by the renter without prior permission up to sum of 20.00€,
Morebitna popravila, ki bi bila potrebna za zagotovitev pravilnega delovanja in vrednosti vozila, lahko naroči najemnik sam brez predhodnega dovoljenja in sicer v vrednosti do 20,00 €, za večja popravilamedium-sized ones, is to ensure proper function of the internal market.
zagotavljanje pravilnega delovanja notranjega trga je glavni pogoj, potreben za uspešno politiko za podjetja, tudi za mala in srednje velika podjetja.object by diverting it from its proper function, as determined by consideration of its history and structure.
stvari z njeno ločitvijo od njene odgovarjajoče funkcije, ki je odrejena z uvidom njene zgodovine in ustroja.hydrogenated oils like margarine compete and hinder the proper function in the essential fatty acids.
so margarine tekmujejo in vplivajo na pravilno delovanje bistvenih maščobnih kislin.which did not play a proper function of ligation and closure,
ni igral pravilno delovanje vezavo in zaprtje,conditions to the third parties other than those who provide the service support to the provider which are necessary for the proper function of the e-news service, in so far as such transmission is in accordance with applicable law and is necessary for the proper function.
bo posredoval tretjim osebam, razen osebam, ki ponudniku zagotavljajo podporne storitve, nujno potrebne za pravilno delovanje storitev e-novic, in sicer v kolikor je tako posredovanje skladno z veljavno zakonodajo in potrebno za tako pravilno delovanje.These granulomas can create problems with the proper functioning of that organ.
Promotes proper functioning and formation of leukocytes;
Prispeva k pravilnemu delovanju in tvorbi levkocitov.WHEREAS it is necessary for the proper functioning of that Agreement to adopt additional provisions;
Its proper functioning is essential to human life.
In addition to these elements to the proper functioning of the system comprises many other parts.
Needed for proper functioning.
Potrebni za dobro delovanje.At the same time, it is aimed at ensuring the proper functioning of the single market,
Namenjena je tudi zagotavljanju pravilnega delovanja notranjega trga,Indicator' means a device providing information on the proper functioning or state of a system
Kontrolna svetilka» je naprava, ki obvešča o pravilnem delovanju ali stanju nekega sistemaThis data is used by ANSA exclusively in anonymous form for statistical purposes related to the use of the Website and its proper functioning.
Podatki se obdelujejo v anonimni obliki izkljucno za statisticne namene glede uporabe spletnega mesta in s ciljem nadzora pravilnega delovanja le-tega.
