PRAVILNEM DELOVANJU in English translation

• proper functioning of
• proper operation
• correct operation

Examples of using Pravilnem delovanju in Slovenian and their translations into English

Za pravilno delovanje je pomembno, da je pritrditev stabilna.
For proper function, it is important that the attachment is stable.

Dharma je pravilno delovanje v pravem trenutku.
Dharma is Right Action in the World.

Za pravilno delovanje hladilnika je potrebno prezračevanje, da se prepreči pregrevanje.
In order for any refrigerator to work properly, ventilation is necessary to avoid overheating.

Za ponovno vzpostavitev pravilnega delovanja vseh organov in sistemov postane nemogoče.
To restore the correct operation of all organs and systems becomes impossible.

Oba sta pomembna za pravilno delovanje ligamentov, sklepov,
Both are important for the proper function of ligaments, joints,

Vendar pravilnega delovanja ni mogoče zajamčiti za vse vrste pomnilniških.
Proper operation cannot be guaranteed for all types of the memory cards.

Pravilno delovanje je pot do znanja.
Right action is the way to knowledge;

Vendar ni mogoče zajamčiti pravilnega delovanja za vse funkcije medija»Memory Stick«.
Proper operation cannot be guaranteed for all Memory Stick media functions.

Za pravilno delovanje aplikacija zahteva naslednja dovoljenja.
The application requires, for the correct work, these permissions.

Obvezni piškotki zagotavljajo pravilno delovanje spletnega mesta.
Mandatory cookies ensure that the website functions properly.

Lego in pravilno delovanje talnega ogrevanja.
Position and properly functioning underfloor heating.

Za pravilno delovanje ti bi morali v skladu s smerjo na Decaduro uporabe.
For working properly you ought to comply with the direction on Decaduro use.

Te podatke uporabljamo, da se zagotovi pravilno delovanje storitev.
We use this information to ensure that the Services function properly;

(h) učinkovito ureditev za presojo pravilnega delovanja sistema;
(ee) effective arrangements for auditing the proper operation of the system;

Pravilno konfiguriran proxy strežnik je pomemben za pravilno delovanje posodobitev programa.
A correctly configured proxy server is important for the program updates to work properly.

Vsi ti minerali so potrebni za pravilno delovanje človeškega telesa.
These minerals are necessary for proper function of the human body.

je pravilno delovanje?
is right action?

Če želitmo našim spletnim mestom omogočiti pravilno delovanje.
To allow our sites to function correctly.

Pl, ne moremo zagotoviti pravilnega delovanja sistema.
Com, we can not guarantee its proper operation.

Te informacije uporabljamo za to, da zagotovimo pravilno delovanje storitve.
We use this information to ensure that the Service functions properly.