OPERATION in Slovenian translation

• delovanje
• obratovanje
• upravljanje
• izvajanje
• postopek
• poslovanje
• dejavnost
• operation
• posel
• operacijo

Examples of using Operation in English and their translations into Slovenian

When particularly discussing operation.
Še posebej, če govorimo o operaciji.

The first dose will be given within 72 hours after the transplant operation.
Prvi odmerek boste prejeli v 72 urah po presaditvenem posegu.

In 1887, she was forced to undergo an ovariotomy operation.
Leta 1887 je bila prisiljena iti na ooforektomično operacijo.

In approximately 90% of patients, after such an operation, the condition improves.
Približno pri 90% bolnikov po takšnem posegu izboljša stanje.

The corset should be worn at least three weeks after the operation.
Steznik bo treba nositi najmanj tri tedne po posegu.

Arm thickness"C" is the actural requested operation space.
Debelina roke"C" je dejanski zahtevani operacijski prostor.

This was a key operation.
To je bila ključna akcija.

Complications are unexpected problems that can happen during or after the operation.
Zapleti so nepričakovane težave, do katerih lahko pride med ali po posegu.

An important part of the F5 Anti-fraud solution is the F5 Security Operation Center where F5 security experts monitor
Pomemben del rešitve F5 Anti-fraud je F5 Security Operation Center, v katerem varnostni strokovnjaki F5 nadzirajo

Operation log function:
Operation log funkcija:

About Bornholmstrafikken Ferry The Danish ferry company Bornholmstrafikken main operation offers ferry services connecting the Danish Island of Bornholm with Denmark and Sweden.
O Bornholmstrafikken Ferry Danski trajekt podjetje Bornholmstrafikken Glavni posel zagotavlja trajektne storitve, ki povezujejo danski otok Bornholm z Dansko in Švedsko.

Furthermore, BASF has implemented Operation Clean Sweep®,
Poleg tega je BASF uvedel tudi Operation Clean Sweep®,

professional export operation.
strokovno izvozni posel.

The US responded with a three-year bombing campaign called Operation Rolling Thunder against North Vietnam that dropped over a million tons of missiles,
ZDA so se odzvale s triletno bombardacijsko kampanjo, imenovano Operation Rolling Thunder proti severu Vietnamu, ki je padla več

Checking proper registration of a business partner does not provide any guarantee that the operation is not fraudulent,
Preverjanje ustrezne registracije poslovnega partnerja naj ne bi dajalo nobenih jamstev, da posel ni goljufiv,

Along with this mix, a further non-profit organization called Operation Underground Railroad(OUR Rescue) was introduced as the official partner
Skupaj s to mešanico je bila predstavljena nadaljnja neprofitna organizacija imenovana Operation Underground Railroad(OUR Rescue)

dentists… everybody else involved in your crappy little operation.
so bili vpleteni v tvoj mali posel.

Korean game developers have created a successor Operation 7 online.
korejskih razvijalcev iger so ustvarili naslednika Operation 7 online.

slit all of his kids' throats, and took over the operation.
zabodel njegove otroke in mu prevzel posel.

knowledge will help you without any problems playing online game Operation 7 as follows.
vam bo pomagal brez težav igral spletno igro Operation 7 takole.