ZANESLJIVO DELOVANJE in English translation

• reliable operation
• reliable performance
• reliable function
• reliable work
• working reliably
• reliable functioning
• reliable operations
• dependable operation
• reliable service
• reliable functionality

Examples of using Zanesljivo delovanje in Slovenian and their translations into English

stabilno in zanesljivo delovanje in dolgo življenjsko dobo,
stable and reliable performance and long service life,

Facebook pravi, da se izdelek uvaja počasi zato,"da bi zagotovili njegovo zanesljivo delovanje za vse.".
Facebook says the product is rolling out slowly“to help ensure it's working reliably for everyone.”.

zagotavlja dolgo časa zanesljivo delovanje.
ensures long-time reliable work.

Skupno vsem rešitvam Grundfos je zelo zanesljivo delovanje, ki zagotavlja brezskrbnost, celo v najbolj kočljivih in pomembnih procesih….
Common to all Grundfos solutions is highly reliable performance that guarantees peace of mind in even the most delicate and critical processes.

tako zagotovili zanesljivo delovanje v zahtevnih pogojih fotografiranja.
ensuring reliable function in tough shooting conditions.

Facebook pravi, da se izdelek uvaja počasi zato,"da bi zagotovili njegovo zanesljivo delovanje za vse.".
Facebook has said that this product is being rolled out slowly to“help ensure it's working reliably for everyone”.

omogočati varno in zanesljivo delovanje končnim uporabnikom.
need to offer secure and dependable operation to the end user.

KSB črpalke za elektrarne zagotavljajo zanesljivo delovanje v primarnih in sekundarnih krogotokih širom sveta.
KSB's power station pumps give reliable service in primary and secondary circuits all over the world.

nizko stopnjo okvare, zanesljivo delovanje, dolgo življenjsko dobo. 3.
low failure rate, reliable performance, long service life. 3.

Natal EVO ponuja dosledno in zanesljivo delovanje in odličen zvok, ki bo zagotovo navdušil.
the Natal EVO offers consistent and reliable performance and a great sound which is sure to impress.

oprema s svojo kakovostjo zagotavljajo zanesljivo delovanje vašega gospodinjskega aparata.
accessories have the quality to guarantee the reliable functionality of your appliance.

zagotavlja hitro in zanesljivo delovanje.
need quick reliable service.

Zagotavljajo čudovito svetlobo in zanesljivo delovanje, ki ga pričakujete od LED-sijalke, po dostopni ceni.
They provide the right light and dependable performance you expect from LED at an affordable price.

gladko prenos, zanesljivo delovanje, brez hrupa, enostavno vzdrževanje, itd izrazit.
smooth transmission, reliable performance, no noise, easy maintenance, etc.

kakovost in zanesljivo delovanje.
quality, and reliable performance.

Zanesljivo delovanje in visoka natančnost pri ločevanju sta glavni zahtevi, ki jih mora izpolniti tehnologija izdelave sit.
Reliable functioning and high separation precision are the main requirements screening technology must meet.

Potrebni sta visoka razpoložljivost in zanesljivo delovanje- merili, zaradi katerih je odločitev za robote
High availability and reliable operations are required- criteria that make the decision to go for FANUC robots

svetla slika, zanesljivo delovanje priljubljeni pri lastnikih avtomobilov.
bright image, reliable performance is popular with car owners.

zračnosti omogočajo optimalno in zanesljivo delovanje v najbolj ekstremnih pogojih.
with aeration they enable optimal and reliable functioning in the most extreme conditions.

omogočajo preprosto in zanesljivo delovanje industrijskih aplikacij.
which provide easy and reliable operations for industrial applications.