Examples of using
行动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
根据这一自愿行动,会员公司须采用标准以保护用户的言论表达自由和隐私,由第三方监测。
Under this voluntary initiative, member companies are required to adopt standards to protect freedom of expression and user privacy, monitored by a third party.
他的战略和战术行动反对世界,我们对他的总体战略的理解,我们对他的部队的了解。
His strategic and tactical moves against worlds, what we understand of his overall strategy, what we know about his forces.
像大多数的决定,答案是不同的每个人这取决于许多因素,如时间,金钱,困难和复杂的行动。
And like most decisions, the answer is different for everyone depending on numerous factors such as time, money, difficulty and complexity of the move.
政府限制记者自由行动,几乎不可能从任何一方独立核实账户。
The government restricts journalists from moving freely, making it nearly impossible to independently verify accounts from either side.”.
她说,警方认为该男子独自行动,没有理由相信“即将进一步的袭击”。
May says police believe the man acted alone and there is no reason to believe“imminent further attacks” are planned.
这包括低真空应用,罗茨鼓风机单独行动,或作为高真空系统的一部分,与其他泵结合使用。
This includes low vacuum applications, with the Roots blower acting alone, or use as part of a high vacuum system, in combination with other pumps.
为此目的,拉菲克·哈里里先生行动的时间和地点受到了监测,他的车队的路线被详细记录。
For this purpose, the timing and location of Mr. Rafik Hariri' s movements had been monitored and the itineraries of his convoy recorded in detail.
他暗中批评特朗普决定采取外交行动而不寻求国务院和美国情报机构的建议。
And he implicitly criticised Trump's decision to make diplomatic moves without seeking the advice of the State Department and US intelligence agencies.
But moving quickly was sometimes so important that Facebook's engineers would tolerate a few bugs, or push out products that were not always fully baked.
We forget that liberal democratic capitalism succeeded because acting collectively, Americans caused their democratic institutions to protect consumers, workers, and the competitive marketplace.
根据官方调查,奥斯瓦尔德是单独行动,从图书馆东南角的六楼窗口射出三颗子弹。
According to the official investigation, Oswald acted alone, firing three bullets from a sixth-floor window at the southeast corner of the Book Depository.
在实施返回行动时重要的是,接受国政府确保这些返回作法的合法性和正当性。
In implementing return movements, it was important for the authorities of receiving countries to ensure the legality and legitimacy of their return practices.
日本加紧实施外层空间军事化行动,抛弃了它仅在名义上提倡的和平利用外层空间的原则。
In stepping up moves towards space militarization, Japan discarded the principle of the peaceful use of space, which it has advocated in name only.
我们还谨感谢国际水道测量组织东道国摩纳哥公国政府,感谢它采取行动,向大会提出该提议。
We also wish to thank the Government of the Principality of Monaco, host country of the IHO, for taking the initiative of presenting this proposal to the Assembly.
到1912年,6年后毕业,亨宁斯已经成为厌倦了商业艺术,并正在考虑他的下一步行动。
By 1912, six years after his graduation, Hennings had become tired of commercial art and was considering his next move.
合法的问题,“文章建议,”通过快速行动,EPA是否会影响其技术和经济分析的质量。
The only legitimate question," the article suggests,"is whether, by moving quickly, the EPA compromised the quality of its technical and economic analysis.".
塞尔维亚战争罪行检察官办公室和执法机构迅速采取行动和必要措施,保证受威胁证人的安全。
The Serbian Office of the War Crimes Prosecutor and law enforcement bodies acted promptly and took necessary measures to ensure the protection of witnesses under threat.
毕竟,如果他们只是因为害怕后果而机械地行动,那么他们的心态也没有改变。
After all, if they are just acting robotically because of fear of consequence, then their mindset has not changed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt