救援行动 in English translation

• rescue operation
• rescue operations
• relief operations
• rescue efforts
• relief actions
• aid operations
• relief operation
• rescue effort
• the rescue action
• salvage operations

Examples of using 救援行动 in Chinese and their translations into English

到目前为止，它已经进行了数百次救援行动。
I have taken part in several hundreds of rescue operations.

目前，俄罗斯和立陶宛已经动员救援人员参与救援行动。
Russian and Lithuanian rescuers have already been mobilized for the rescue operation.

一起参与海上救援行动。
Participation in rescues at sea.

经过30小时的紧张，组织了一次救援行动。
After 30 hours of tension, a rescue operation is organized.”.

目前，俄罗斯和立陶宛已经动员救援人员参与救援行动。
Russian and Lithuanian rescuers are already on their way for the rescue operation.

广播电台在一条推文中表示正在进行救援行动。
Over the radio, he heard a rescue operation was in progress.

Imagecaption一支精英波兰登山队伍参加这次救援行动.
Image caption An elite Polish climbing team took part in the rescue operation.

你必须现在称之为救援行动。
You have to call it a rescue operation now.

你必须现在称之为救援行动。
So they are calling it a rescue operation.

数千名军人进入部署，准备协助救援行动。
Tens of thousands of soldiers have been dispatched to assist in rescue operations.

但澳大利亚负责搜索和救援行动。
But Australia has search and rescue responsibility.

我们正在部署更多船只和军队以加强救援行动，”州政府高级官员PHKurian告诉法新社。
We are deploying more boats and army to ramp up rescue operations," senior state government official P.H. Kurian told AFP.

麦克龙办公室周四表示，一旦即时救援行动完成，总统将“尽快”前往法国加勒比海地区。
Macron's office said Thursday that the president will travel to France's Caribbean territories"as soon as possible" once immediate rescue operations are complete.

救援行动可能会达到受灾国或一个或多个援助方停止救援行动才合理的阶段。
The relief operations may reach a stage where it would be only logical either for the affected State or one or more of the assisting parties to cease operations..

澳大利亚在搜索和救援行动方面发展了特殊的专业知识，测试搜索飞机可以保持空中飞行距离的极限。
Australia has developed particular expertise in search and rescue operations that test the limits of the distances that search planes can stay airborne.

粮食计划署和其他联合国实体利用这种分析结果规划和实施救援行动以及各种减灾活动。
Such analyses have been used by WFP and other United Nations entities to plan and implement relief operations, as well as disaster reduction activities.

他跟副手通电话的时候了解到，索尼的员工并没有人受伤，而且开始投入救援行动。
On the phone with deputies, he learned that nobody from Sony was hurt and that employees had dived into rescue efforts.

峰会同意为移民船的救援行动提供三倍资金，一些欧盟成员国承诺提供更多的船舶和其他资源。
It agreed to triple funding for rescue operations aimed at migrant boats, and several EU member states promised more ships and other resources.

根据国际人道主义法，执行人道主义救援行动之前需要得到有关当事方的同意。
Under international humanitarian law, the consent of parties concerned is required before humanitarian relief actions may be implemented.

人的尊严这一概念也是国际社会为指导人道主义救援行动制定的许多文书的核心内容。
The concept of human dignity also stands at the centre of many instruments developed by the international community to guide humanitarian relief operations.