EFFECT in Slovenian translation

• učinek
• vpliv
• efekt
• veljati
• posledica
• effect
• posledice
• veljavi
• veljavnostjo
• učinka
• učinkom
• učinki
• vpliva
• vplivu
• veljavo
• posledico
• efekta
• posledic
• vplivom
• efektom
• velja
• efektov

Examples of using Effect in English and their translations into Slovenian

NSAIDs may reduce the effect of diuretics and antihypertensive medicinal products.
NSAID- i lahko poslabšajo ucinek diuretikov in antihipertenzivov.

There was no clinically significant effect of lamotrigine on QT interval compared to placebo.
Lamotrigin v primerjavi s placebom ni klinično pomembno vplival na interval QT.

These phenomena of sensitive dependence on initial conditions are known in physics as the butterfly effect.
Ta občutljiva odvisnost začetnih pogojev je postala znana kot metuljev pojav.

I expected Clacton to trigger a domino effect.
Brexit je sprožil razpravo o domino učinku.

And the reason for this extraordinary effect is the mass of the Earth.
Vzrok za ta nenavaden pojav je masa Zemlje.

This decision shall take effect on 1 November 2009.
Ta sklep začne veljati 1. novembra 2009. Ostane v veljavi vsaj do leta 2014.

For the changes to take effect, you want to search channels"Tricolor TV" not earlier 11:00 Moscow time 3 April 2018 year.
Za te spremembe začele veljati, želite iskati kanale"tricolor TV" ne prej 11:00 Moskovski čas 3 Aprila 2018 leto.

So edit your photo instantly with this Awesome powerful Photo Effect app, which is one of the best photo editing tool in android.
Tako takoj uredite fotografijo s to Awesome zmogljivo aplikacijo Photo Effect, ki je eno od najboljših orodij za urejanje fotografij v Androidu.

Such mechanisms should only have effect in the territory of the Member State concerned,
Ti mehanizmi bi morali veljati zgolj na ozemlju zadevne države članice,

Mass Effect Andromeda features an open world environment, which is similar to and much expanded from the original Mass Effect.
Mass Effect Andromeda features an open world environment, ki je podobna in zelo razširjena od prvotnega Mass Effect.

On a provisional basis only, a Member State may grant protection to a name under this Chapter at national level, with effect from the date on which an application is submitted to the Commission.
Država članica lahko le začasno odobri zaščito imena iz tega poglavja na nacionalni ravni, z učinkom od dneva predložitve zahtevka Komisiji.

The resolution took effect with the day of promulgation in the Official Gazette(article 3),
Sklep je začel veljati z dnem objave v Uradnem listu(3. člen),

If the tariffs go into effect, the US would levy a 25% tax on European steel
Če bodo dajatve vstopile v veljavo, bi ZDA zaračunale 25 odstotni davek na evropsko jeklo

The Regulation of Unmanned Aircraft Systems took effect In the middle of August in Slovenia.
Sredi avgusta je v Sloveniji stopila v veljavo Uredba o sistemih brezpilotnih zrakoplovov,

They can create a T Chart analyzing cause and effect, or a timeline of the events leading to the Sepoy rebellion and the aftermath.
Ustvarijo lahko T grafikon, ki analizira vzrok in posledico, ali časovnico časovnih dogodkov, ki vodijo do Sepojevega upora in posledic..

The application of some of these measures with immediate effect from 1 January 2006 would present practical difficulties in some cases.
Uporaba nekaterih od teh ukrepov s takojšnjo veljavo od 1. januarja 2006 bi v nekaterih primerih pomenila praktične težave.

there is no strobe effect, Flood Light will not cause eyestrain,
ni strob efekta, poplavna svetloba ne bo povzročila očesnega tlaka,

Each choice has a effect, and players must improvise
Vsaka izbira ima posledico in igralci morajo improvizirati

The fundamental rights as guaranteed in the Union do not have any effect other than in the context of the powers determined by Parts I and III of the Constitution.
Temeljne pravice, zagotovljene v Uniji, nimajo nikakršnih posledic, razen v okviru pristojnosti, določenih v I. in III. delu Ustave.

As of July 2016, an EU regulation has been in effect allowing the use of nano TiO2 as a UV filter in cosmetics.
Z 2. avgustom 2016 je stopila v veljavo regulativa, s katero evropska komisija dovoljuje uporabo nano titanovega dioksida kot UV filtra v kozmetičnih izdelkih.