Examples of using
Effect
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
We were familiar with the material from other projects and thus knew that it has a very good diffusion effect while still displaying color well.
Ya conocíamos el material de muchos otros proyectos y por ello sabíamos que cuenta con un excelente efecto de difusión y puede reproducir los colores de forma óptima.
The Eucalyptus Essential Oil has the main property its antiseptic and decongestant effect, an effect that gives it its main component" eucalyptol.
O Óleo Essencial de Eucalipto tem a propriedade anti-séptico e seu principal efeito descongestionante, um efeito que lhe confere a sua componente principal" eucaliptol.
FAO recognizes that in order to achieve this, we must address the persisting inequalities that effect the underperformance of agriculture in many countries.
La FAO reconoce que, con el fin de lograr esto, debemos hacer frente a las desigualdades persistentes que afectan al rendimiento deficiente de la agricultura en muchos países.
the horizontal surface area of the vessel has no effect on the reading.
el área de la superficie horizontal del recipiente no afecta la lectura.
so it can't apply to the damage because of Ghostly Flame's effect.
por lo que no se puede aplicar al daño debido al efecto de la Ghostly Flame.
lessen the efficiency of trade infrastructure, leading to a positive estimated effect of time costs on trade.
reducir la eficiencia de la infraestructura comercial, con un efecto estimado del costo en tiempo en el comercio.
gave some information to that effect.
dio algunos datos al respecto.
the handset screen displays information to that effect.
la pantalla del teléfono le informará al respecto.
the international community has appealed to the Guatemalan government to address serious human rights violations, to little effect.
la comunidad internacional ha pedido al gobierno guatemalteco que aborde las graves violaciones de derechos humanos, con escasos resultados.
There is a proposal of the European Union to that effect which we are firmly attached to.
Hay una propuesta de la Unión Europea al respecto a la que adherimos firmemente.
My delegation is equally willing to discuss any other proposal that may be brought forward by any other member State to that effect.
Mi delegación está igualmente dispuesta a debatir toda otra propuesta que presente cualquier otro Estado miembro al respecto.
We're also able to tilt the control panel through 75 degrees to measure what effect that angle has on the operators' decision.
También podemos inclinar el panel de control 75 grados para medir cómo afecta el ángulo en la decisión del operador».
When Muira Puama is combined with Damiana, it makes for a stronger aphrodisiac that will have a more erotic and high effect.
Cuando la Muira Puama es combinada con Damiana, hace un afrodis aco mas fuerte, con un efecto mas alto y er tico.
Appropriate steps had been already taken to that effect.
ya habían tomado medidas apropiadas al respecto.
procedures could be simplified, and the Secretary-General has kindly undertaken measures to that effect.
el Secretario General ha tenido a bien comprometerse a tomar medidas al respecto.
which were inserted lights, creating the room a starry sky effect.
que se insertaron las luces, la creación de la sala de un efectode cielo estrellado.
turntable to a computer, the Pre-amp Selector Switch setting has no effect on USB operation.
el ajuste del conmutador del selector de preamplificador no afecta al funcionamiento a través de USB.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文