EFFECT in Hungarian translation

• hatás
• effect
• effektus
• okozat
• hat
• hatása
• hatályba
• befolyásolja
• érvénybe
• következménye
• hatással
• hatását
• effektust
• hatálya
• befolyásolta
• hatállyal

Examples of using Effect in English and their translations into Hungarian

In interaction studies in healthy volunteers, Cholestagel had no effect on the bioavailability of digoxin,
Egészséges önkénteseken végzett interakciós vizsgálatokban a Cholestagel nem befolyásolta a digoxin, metoprolol,

to adjust 3D effect from light, medium to firm,
amely az 3D effektust könnyű, közepes

Nature, Kant said, is a system of cause and effect, whereas moral choice is a matter of free will, absent cause and effect.
A természet, mondja Kant, az ok és okozat rendszere, míg az erkölcsi választás a szabad akarat dolga; amelynél nincs ok és okozat.

Moreover, it allows users to enhance video effect to get converted MOV to MP4 videos without losing quality or even in highest quality automatically.
Ezenkívül lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy fokozzák a videó effektust, hogy átalakítsák a MOV MP4 videókat anélkül, hogy elveszítenék a minőségüket,

The tips only treatment had essentially no effect in the short(one year),
A tippeket csak kezelésnek lényegében nem befolyásolta a rövid(egy év),

it often seeks to discover patterns of cause and effect that can objectively determine events of the past.
hogy felfedezzék minták az ok és okozat, amely objektíven meg eseményeket a múltban.

In the Effect box, pick the effect that you want,
Az Effektus mezőben válassza ki a kívánt effektust,

However, clinical interaction studies conducted with warfarin showed no effect of opicapone on the pharmacodynamics of warfarin, a substrate of CYP2C9.
A warfarinnal végzett klinikai gyógyszerinterakciós vizsgálatok szerint azonban az opikapon nem befolyásolta a warfarin, a CYP2C9 egyik szubsztrátjának farmakodinamikáját.

Distance, Effect, with Intention and Attention,
távolság, okozat szándékkal, figyelemmel,

stability stage play effect brings us a visual feast.
stabilitás színpadon lejátszási effektust elvezet minket a látási ünnepe.

but had no effect on those with normal levels.
de nem befolyásolta a normális szintet.

and there was no effect on maximum international normalised ratio response(INRmax).
és nem befolyásolta a maximális Nemzetközi Normalizált Ráta(INRmax) választ.

The bankers would not let him declare bankruptcy because that would have triggered a domino effect that would inevitably lead to the biggest Japanese banks.
A bankárok nem engedték neki, hogy csődöt jelentsen, mert az dominó effektust okozhatott volna, amely elkerülhetetlenül elvezetett volna a legnagyobb japán bankokhoz.

Guitar Multi-effect Product code: MD-500 Powered by advanced BOSS technology, the ultra-versatile MD-500 delivers nearly any type of modulation effect a musician could want, and then some.
Multieffekt Termékkód: MD-500 A fejlett BOSS technológia révén az ultra-sokoldalú MD-500 szinte bármilyen típusú modulációs effektust biztosít a zenész számára, majd néhányat.

CYP3A4/5): Co-administration of Thelin and fluconazole had no effect on the clearance of sitaxentan sodium.
A Thelin és a flukonazol egyidejű alkalmazása a szitaxentán-nátrium clearance-ét nem befolyásolta.

but had no effect on those with normal levels.
de nem befolyásolta a normális szintet.

create a unique visual effect.
egyedi vizuális effektust hoznak létre.

blur or exposure effect.
elmosódást vagy expozíciós effektust.

ascites had no significant effect on clearance of total topotecan(active
az ascites, nem befolyásolta jelentősen az össz-topotekán(aktív

And another study found that magnesium lowers blood pressure for people with high blood pressure and has no effect on those with normal levels.
Egy másik tanulmány megállapította, hogy a magnézium a vérnyomást a magas vérnyomásban szenvedő embereknél csökkentette, de nem befolyásolta a normális szintet.