DELOVANJE LEDVIC in English translation

• renal function
• kidney function
• work of the kidneys
• activity of the kidneys

Examples of using Delovanje ledvic in Slovenian and their translations into English

Moteno delovanje ledvic, osteonekrozo čeljustnic,
Renal function impairment, osteonecrosis of the jaw,

Uporaba omogoča zmanjševanje prostate, pospešeno delovanje ledvic zagotavlja odstranjevanje škodljivih snovi iz telesa.
Its use enables the reduction of prostate and the accelerated functioning of the kidneys ensures the secretion of harmful substances from the body.

pravilno delovanje ledvic, je zelo pomembno za povečanje rdečih krvnih celic
proper functioning of kidney is very essential to increase red blood cell production

lahko izboljšamo delovanje ledvic, sintezo hormonov,
we can improve the functioning of the kidneys, the synthesis of hormones,

V študijah so proučevali delovanje ledvic, stopnjo preživetja in rasti pri bolnikih.
The studies looked at the kidney function, the survival and the growth rate of the patients.

Delovanje ledvic močno vpliva na očistek miglustata,
There is a close relationship between renal function and clearance of miglustat,

V takih primerih je priporočljivo spremljati delovanje ledvic, sluha in vestibularnega aparata,
In such cases, it is recommended to monitor the renal function, hearing and vestibular apparatus,

Kadar je delovanje ledvic poslabšano, plazemska koncentracija pefloksacina
If the renal function is impaired, the plasma concentration of pefloxacin

Vam bo zdravnik preverjal delovanje ledvic; to bo naredil vsaj enkrat na leto.
Your doctor will check how well your kidneys are working they will do this at least once a year.

Pomanjkanje ledvic yin povzroči nenormalno delovanje ledvic pri uravnavanju tekočin v telesna tkiva,
Kidney yin deficiency causes abnormal function of kidney in regulating the fluids the body tissues,

Intenzivneje je treba nadzirati koncentracijo takrolimusa in delovanje ledvic(očistek kreatinina),
A reinforced monitoring of tacrolimus concentrations as well as renal function(creatinine clearance)

Običajni krvni test, ki preverja delovanje ledvic, pravilno meri raven sečnine,
The usual blood test which checks that the kidneys are working properly measures the level of urea,

Imajo koristne lastnosti, ki izboljšajo delovanje ledvic, srca, izboljšajo apetit
They have beneficial properties that improve the functioning of the kidneys, heart, improves appetite,

Pri teh bolnikih je smiselno oceniti delovanje ledvic(glejte poglavje 4. 4 Posebna opozorila
In these patients an assessment of renal function should be considered(see Section 4.4 Special warnings

Moteno delovanje ledvic(kar se lahko ugotovi s preiskavami, ki jih opravi zdravnik)
Impaired function of the kidneys(may be seen in tests performed by your doctor)

Da bi preprečili laktacidozo, povezano z metforminom, je treba kontrolirati delovanje ledvic; to še posebej velja za starejše bolnike(glejte poglavja 4.3, 4.4 in 5.2).
Monitoring of renal function is necessary to prevent metformin-associated lactic acidosis, particularly in the elderly(see sections 4.3, 4.4 and 5.2).

izboljša delovanje ledvic, zdravniki priporočajo anemijo.
improves the functioning of the kidneys, it is recommended by doctors for anemia.

je priporočljivo spremljati delovanje ledvic kot previdnostni ukrep.
as a precautionary measure, monitoring of renal function is recommended.

Študije pri bolnikih z okvaro ledvic kažejo, da moteno delovanje ledvic vpliva na izločanje lamivudina.
Studies in patients with renal impairment show lamivudine elimination is affected by renal dysfunction.

skrbno in redno spremljati delovanje ledvic.
regular monitoring of renal function is necessary.