OPERATING in Hebrew translation

• ההפעלה
• הפעלה
• לפעול
• הפועלים
• תפעול
• ניתוח
• פעילות
• התפעולי
• פעולה
• להפעיל
• פעילים
• הפעלת
• המפעילה

Examples of using Operating in English and their translations into Hebrew

All the projects are here… operating budgets versus progress to date.
כל הפרויקטים נמצאים כאן, תקציב תפעולי מול התקדמות עד היום.

Just off an operating table.
ממש לידשולחן ניתוחים.

This office is now closed and no longer operating.
הבית נסגר ואינו פעיל יותר.

This is an ultra-deep mine which has been operating for over 700 years.
זהו מכרה זהב גדול שהיה פעיל במשך 107 שנים.

All operating under a level of security typically used by financial institutions.
כולם פועלים תחת רמה של אבטחה שבדרך כלל מיושמת במוסדות כלכליים.

This operating system has a number of innovative features, featuring high stability of work.
מערכת הפעלה זו יש מספר תכונות חדשניות, שמציעות יציבות גבוהה של עבודה.

When I'm in the operating room all I think about is.
כשאני בחדר הניתוחים, כל מה שאני חושב עליו זה.

We could cover your operating expenses and free Evan up.
אנחנו נוכל לכסות הוצאות תפעוליות, ונשחרר את אוון.

Operating expenses and other.
הוצאות תפעוליות ואחרות.

Operating cash flow is expected to be approximately $1.035 billion to $1.045 billion.
תזרים מזומנים תפעולי צפוי להיות כ- 1.035 עד 1.045 מיליארד דולר.

But you need to pay attention to other aspects of these operating systems.
אבל אתה צריך לשים לב להיבטים אחרים של מערכות הפעלה אלה.

I did research on private military contractors operating at Black Sands.
עשיתי מחקר על קבלנים פרטיים צבאיים פועלים בחולות שחורות.

Just like that little girl you saw on the operating table?
בדיוק כמו הילדה הקטנה שראית על שולחן הניתוחים?

Some newer HP printers are no longer supported in this operating system.
חלק מהמדפסות החדשות של HP אינן נתמכות עוד על-ידי מערכת הפעלה זו.

And the ugly room served as a mix of mirror exhibition and operating room-- a biopsy on the living flesh to cut out all the bureaucracy.
החדר המכוער שימש כשילוב בין תצוגת מראה לבין חדר ניתוח-- ביופסיה של הבשר החי כדי לעקור את כל הבירוקרטיה.

We understand the business and legal differences between operating in Israel and the United States and we will create a customized legal plan for your company's transition.
אנו מבינים את ההבדלים העסקיים והמשפטיים בין פעילות בישראל ובארצות הברית ויוצרים תוכנית משפטית מותאמת למעבר של החברה שלכם.

You have never seen me in an operating room, but I have seen you in one, and it did not go well.
אתה אף פעם לא ראית אותי בחדר ניתוח, אבל ראיתי אותך באחד, וזה לא הולך טוב.

Andersen has a long and very rich history of operating as the best of the best in tax consulting and related services.
לאנדרסן יש היסטוריה ארוכה ומאוד עשירה של פעילות כטובה ביותר בין הטובים ביותר בייעוץ מס ושירותים קשורים.

Operating profit for the period amounted to approximately NIS 141.9M,
הרווח התפעולי בתקופה הסתכם בכ- 141.9 מיליון ₪,

Likewise, Professor Barnun has also been involved with designing health systems such as hospital operating rooms, pharmaceutical supply systems
כמו כן עסק פרופסור ברנון גם בתכנון מערכות בריאות כגון מערכת חדרי ניתוח בבית חולים, מערכת אספקת תרופות איזורית