BEFORE USING in Hungarian translation

• használata előtt
• alkalmazása előtt
• mielőtt alkalmazná
• előtt használ
• igénybevétele előtt
• mielőtt felhasználná
• előtt az felhasználásával
• használat előtt
• használatuk előtt
• mielőtt alkalmazza
• előtt használja
• alkalmazás előtt
• mielőtt alkalmazni
• mielőtt felhasználnánk

Examples of using Before using in English and their translations into Hungarian

Before using the tool after prolonged storage, fully charge the battery again.
Hosszabb tárolás után az első használat előtt, töltse fel az akkumulátort ismét.

Think twice before using a free blogging platform, though.
Gondoljunk csak kétszer, mielőtt használnánk egy ingyenes blogbázisot.

In such case please contact us before using the content!
Ebben az esetben kérjük, hogy a felhasználás előtt lépj kapcsolatba velünk!

Before using this approach, you must make sure the Backup Automatically is open.
A megközelítés használata előtt meg kell győződnie arról, hogy a Automatikus mentés nyitva van.

Notes on the battery pack• Charge the battery pack before using for the first time.
Megjegyzések az akkumulátorról• Az első használat előtt töltse fel az akkumulátort.

Therefore, before using the product, you should conduct a simple allergy test.
Tehát, mielőtt használja az eszközt legyen egyszerű allergiás tesztelni.

You must agree to the additional terms before using such services.
E szolgáltatások használata előtt Önnek el kell fogadnia a kiegészítő feltételeket.

Check that the head is inserted correctly before using the appliance.
A használat előtt ellenőrizze, hogy a fejet megfelelően szerelte-e fel.

Talk to your doctor before using Ilaris if any of the following applies to you.
Az Ilaris alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, ha az alábbiak bármelyike fennáll Önnél.

Talk to your doctor before using Yondelis.
A Yondelis alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.

You must agree to these terms and rules before using the site.
A webhely használata előtt el kell fogadnia ezeket a feltételeket és szabályokat.

Before using for the first time, you should definitely browse through the possibilities, for example.
Az első használat előtt amúgy mindenképpen érdemes alaposan átböngészni a lehetőségeket, mert pl.

Before using the vaccine allow it to reach room temperature(15°C- 25°C).
Felhasználás előtt hagyjuk a vakcinát szobahőmérsékletűre(15- 25°C) melegedni.

Before using the vaccine allow it to reach room temperature.
A vakcinát felhasználás előtt hagyjuk szobahőmérsékletűre(15- 25°C) melegedni.

Companies before using their sites.
Mielőtt használja a Helyek alkalmazást.

Ask your doctor or dermatologist before using, especially with underlying skin conditions.
Kérdezd meg orvosod, dermatológusod, mielőtt használnád, különösen súlyosabb bőrbetegségek esetén.

If possible, let the paste ferment for at least 5 hours before using.
Ha lehet, felhasználás előtt hagyja a pasztát érni legalább 5 órát.

It will be necessary to set the date and time before using the camera.
A kamera használata előtt be kell állítani a dátumot és az időt.

This can only be avoided by logging out of Facebook before using the plugin's features.
Mindez elkerülhető, ha a plugin használata előtt kijelentkezel a Facebook felületéről.

Before using the machine.
Mielőtt használatba veszi a gépet.