WITHOUT USING - 日本語 への翻訳

• 使わず
• 使用せず
• 使わない
• 用いず
• 使用しない
• 用いない
• 利用せず

英語 での Without using の使用例とその 日本語 への翻訳

You can communicate through music without using language.
音楽は、言語を使わなくてもコミュニケーションが可能です。

Blow up a balloon without using their hands.
手を使わないで風船をわったのです。

I learned to make black without using black!
黒は使わないように塗ろうって思った。

I was able to get to sleep without using pain relievers last night.
昨夜は、痛み止めを使わないで眠れました。

This design can be made even without using the pen tool.
ペンツールを使わなくてもここまでデザインできるんですね。

Environmentally friendly without using heavy metal for its structure material.
構成材料に重金属を使用していないため環境に優しい。

They built the walls of the fortress without using cement at all.
彼らはセメントを全然使わないで要塞の壁を築いた。

Quick start: Three minutes, without using the instructions.
クイックスタート:3分,命令を使用せずに。

You can also fill the blackPack directly without using a Loading-Bag.
また記入することができますblackPackLoading-Bagを使わずに直接。

A pedigree like this can be explained without using genetics.
このような家系図は遺伝学を使わなくても説明できます。

Try to go one day without using….
いつか使おうととっておいても使わず…」。

Possessed her without using his hands.
手で触っちゃって使えなくした。

At first they move by bicycle, without using the pedals.
へんしんバイクの乗り方ですが、最初はペダルなしで使います。

So many people watch television without using their brain.
更に、テレビを見ると、脳を使っていないのだ。

He would, but without using the word gun once.
ひとつ挙げれば「拳銃」を使わずに。

The best part is that you can do this without using a saw.
利点は、人に見られることなく利用できること。

All without using a single word.
もう一つは、単一な言い回しばかりを使わないことだ。

Hydraulic type without using power supply the water pressure weak?, please stay relax for those who have this image!
電源を使わない水圧式=水圧が弱いんじゃないの?というイメージがある方もご安心ください!

And 8 are graphs showing a case in which the performance of the steam selective membrane is measured without using the sweep gas SG.
図７及び図８は、スイープガスＳＧを用いずにスチーム選択膜の性能を測定した場合の図である。

Example:"-nosh-bg" to run all commands in background(no output), and without using the shell.
例:"-nosh-bg"は全てのコマンドをバックグラウンドで実行し(出力なし)、シェルを使わない。