而不使用 in English translation

• without using

Examples of using 而不使用 in Chinese and their translations into English

有时，美国食品与药物管理局在这些法规中使用“微生物”这个词，而不使用包含“微生物”一词的短语。
Occasionally in regulations the Food and Drug Administration uses“microbial” instead of using a phrase containing the word“microorganism”.

用户可滑动屏幕调整照片编辑设置，而不使用滑块。
Users can swipe their fingers across the screen to adjust the service's photo editing settings, as opposed to using sliders.

表驱动法是一种编程模式－－从表中查找信息而不使用逻辑语句(if和case)。
A table-driven method is a schema that uses tables to look up information rather than using logic statements(such as if and case).

你可以安装一个独立的JTA实现，使用它而不使用EJB。
You can also install a standalone JTA implementation and use it without EJB.

这些机构均选择以万维网格式开发其大多数信息业务,而不使用有些过时的Gopher格式。
They have opted to develop most of their information services for the Web format rather than utilizing the somewhat obsolete Gopher format.

对于此漏洞，我们将更改管理员密码，而不使用默认配置。
For this vulnerability, we will change the administrator password and not use the default configuration.

为了保护您自己免受所有这些风险带来的损失，请下载HotspotShield，而不使用代理服务器。
To protect yourself from all of these risks, download Hotspot Shield instead of using a proxy server.

还有，并不总能在每一种情况下解释使用一个术语而不使用另一个术语的理由。
What is more, it is not always possible in each instance to explain the reason why one term is used rather than another.

WULF先生(美利坚合众国)说适宜引进"遵守"的概念而不使用"执行"一词。
Mr. WULF(United States of America) said that it might be preferable to introduce the idea of" compliance" rather than use the term" implementation".

此外，AmazonEMR还支持拥有自己的集群管理功能而不使用YARN的开源项目。
In addition, Amazon EMR also supports open-source projects that have their own cluster management functionality instead of using YARN.

对失败的恐惧会使我们“埋葬”我们的礼物而不使用它。
Fear of failure can make us“bury” our gift and not use it.

一月，我说，，为什么我停止使用IM而不使用Twitter.
In January of 2007, I said, Why I Stopped Using IM and Won't Use Twitter.

这意味着该机器从软盘或者直接从服务器使用网络PROM（即PXE）引导而不使用本地客户端的硬盘驱动器。
This means that this machine boots from a diskette or directly from the server using network-PROM(or PXE) without using the local client hard drive.

这项研究是雀巢公司探索如何使用天然过程提供更健康更美味食物的一部分，而不使用人工添加剂和强化剂。
The research is part of Nestlé's exploration of how it can provide healthier, more pleasurable foods using natural processes without using artificial additives and enhancers.

因此，作出部署特派团而不使用其他工具的决定，必须以关于当地局势和国内行动者的考虑为主导因素。
For that reason, the decision to deploy them rather than use other tools must be guided by considerations both of the situation on the ground and of the national actors.

Println()，而不使用中间变量。
Println() without using an intermediate variable.

减去两个数字而不使用算术运算符.
Subtract two numbers without using arithmetic operators.

以管理员身份运行cmd而不使用鼠标.
Run cmd as an administrator without using the mouse.

V必须重新学习如何生活而不使用毒品。
You have to relearn how to live without using drugs.

询问参与者的症状，而不使用客观的测量.
Ask participants about their symptoms, without using objective measurement.