WITHOUT AFFECTING in Chinese translation

• 而不会影响
• 而不影响
• 没有影响
• 而不致影响
• 但不影响
• 同时不影响
• 但不会影响
• 却不影响
• 且不影响
• 又不影响

Examples of using Without affecting in English and their translations into Chinese

Therefore, traders should only use assets they can afford to lose without affecting their lifestyles.
因此，交易者应当只使用其可以负担损失，而不致影响生活方式的资金进行交易。

The first Supreme Court ruling, issued on 22 September, was implemented without affecting the election timetable.
最高法院9月22日的第一项裁决已得到实施，没有影响选举时间表。

This targets the foundational layers of the skin, precisely heating tissue to the optimal temperature for neocollagenesis(>60°C), without affecting the epidermis.
这针对皮肤的基础层，精确地将组织加热至新胶原生成的最佳温度（>60℃），而不影响表皮。

Since a web page is defined by its URL, the page can move to a different IP address without affecting visitors.
由于网页是由其网址定义的，因此可将网页移动到不同的IP地址而不会影响访问者。

Should mandated levels for a new mission be different in composition from the standard, they can be adjusted without affecting the overall model through the appropriate realignment of funding.
如果新设特派团的授权人数不同于标准组成，则可以通过适当调整筹资进行调整，但不会影响总体模式。

The singer can smash one of the bottles with different water volumes without affecting other bottles.
歌唱家演唱能将装着不同水量瓶子中的一个震碎却不影响其它瓶子就是这个道理。

Processes such as mail collection, internal mail dispatching and messenger services would be streamlined and their frequency reduced without affecting the quality of service.
邮件收集、内部邮件发送和送信员服务等工作将予以简化，并减少这些工作的频率，但不影响服务质量。

Tracking generally northward, the depression dissipated early on September 10 without affecting land.
气旋总体向北移动，于9月10日清晨消散，没有影响陆地。

Therefore, traders should only use funds that they can afford to lose without affecting their lifestyles.
因此，交易者只应使用其能够承担损失，而不致影响其生活方式的资金进行投资。

Although rarely necessary, one or more tubes can be removed and replaced without affecting the other tubes in the array.
虽然很少有必要，一个或多个管可以拆卸和更换，而不影响阵列中的其他管中。

The blue light filter for pc prevents a lot of blue light from passing through your eyes without affecting the clarity of the display.
电脑防蓝光膜防止大量蓝光通过您的眼睛，而不会影响显示器的清晰度。

So far, finding a substance that blocks carbonic anhydrase IX without affecting the other ones has been elusive.
到目前为止，发现一个能够阻断碳酸酐酶IX且不影响其他酶的物质非常难。

The singer's singing can shatter one of the different water bottles without affecting the other bottles.
歌唱家演唱能将装着不同水量瓶子中的一个震碎却不影响其它瓶子就是这个道理。

It can run on dozens of large volumes of primary data simultaneously without affecting other workloads on the server.
该技术可同时运行于多个主要的大型数据卷上，但不会影响服务器的其他负载。

To add responsibilities to individual objects dynamically and transparently, that is, without affecting other objects.
动态地、透明地为单个object添加职责，没有影响其他的objects。

The team of scientists have now succeeded in boosting the activity of the catalyst significantly, without affecting its selectivity or stability.
科学家团队现已成功地显着提高了催化剂的活性，而不影响其选择性或稳定性。

Incandescent bulbs and fluorescent bulbs glow in all directions, and LEDs can illuminate an area without affecting the surrounding environment.
白炽灯泡和荧光灯泡往各个方向发光，LED可以照亮一个区域，而不会影响周围的环境。

Losses at shadow banks are often absorbed by entrepreneurs themselves, without affecting the taxpayer.
更为重要的是，影子银行所蒙受的损失，通常是被企业家自己消化吸收，而并没有影响纳税人。

High-frequency electromagnetic waves generated by components or devices inside the metal shield can not penetrate the metal shell without affecting the external equipment.
在金属屏蔽壳内部的元件或设备所产生的高频电磁波也透不出金属壳而不致影响外部设备。

There is a need for an effective and transparent system of export controls that would conform to the objectives of non-proliferation without affecting the peaceful applications of these technologies.
需要有一个有效和透明的出口管制制度，既符合不扩散的目标，又不影响这些技术的和平利用。