DIRECTLY AFFECTING in Chinese translation

• 直接影响
• 这直接影响到

Examples of using Directly affecting in English and their translations into Chinese

In the system of choice, the performance varies greatly, directly affecting the price structure of the equipment.
在可供选择的系统中，性能高低差别很大，直接影响到设备价格构成。

As a result, many firms have hired or are considering hiring a CDO, directly affecting the dynamics of the top team.
因此，许多企业已经聘用了，或正在考虑聘用一个CDO，这也将直接影响到高层管理团队的权利平衡。

In South Sudan, LRA carried out eight attacks against civilians, directly affecting children.
在南苏丹，上帝抵抗军8次袭击平民，直接影响到儿童。

Education is also negatively affected by the embargo, as basic needs for educational material and supplies remain unmet, directly affecting the quality of education.
教育也受到封锁的类似不利影响，教学材料和用品的基本需求仍然得不到满足，直接影响到教学质量。

Furthermore, the presence of armed groups turns the camps into a military target, thus heightening the potential for attacks and directly affecting the IDPs.
此外，武装集团的存在还使难民营成为军事攻击目标，增加了遭受攻击的可能性，使国内流离失所者受到直接影响。

The economic hardship had slowed their progress towards attainment of the Millennium Development Goals, directly affecting the food and energy supply.
这种经济困境减缓了它们实现千年发展目标的步伐，直接影响了食品和能源供应。

Approximately 8,300 public buildings such as schools, health facilities and factories were unusable due to the presence of mines, directly affecting about 623,000 people.
由于地雷的存在，学校、卫生设施和工厂等大约8,300栋公共大楼无法使用，直接影响到约623,000人。

This has increased the demand for narrow-body aircraft, directly affecting the aircraft seating market.
这增加了对窄体飞机的需求，直接影响到飞机座位市场。

Significant social and demographic changes have taken place, directly affecting the labour market.
社会和人口状况已发生了重大改变，直接影响到劳动力市场。

The review may be necessary now due to the significant social and demographic changes that have taken place, directly affecting the labour market and pension systems globally.
现在审查是必要的，因为已经发生的巨大社会和人口变化直接影响到全球的劳务市场和养老金系统。

Although IoT will help to address certain problems, it will usher in its own set of challenges, some directly affecting individuals.
虽然物联网将有助于解决某些问题，但是它它仍然将面临挑战，将直接影响到个人。

Internet use is spreading rapidly into daily life and directly affecting people's ideas and behavior.
互联网应用正在中国的城市中迅速普及，已经深入到日常生活，并且直接影响了人们的观念和行为。

Almost all of Oxfam Great Britain' s programmes contribute to the Millennium Development Goals, directly affecting millions of people.
几乎所有大不列颠乐施会的活动都有助于千年发展目标的实现，直接影响了无数的人民。

Sensor, ISP, with the three encoding chips, directly affecting the image quality.
Sensor、ISP、编码芯片三者的配合，直接影响了图像效果。

The earthquake caused extensive damage to an area of 1,000 square kilometres inhabited by some 75,000 people, directly affecting more than 32,000 people.
这场地震给大约有75000人居住的1000平方公里的地区造成了广泛破坏，直接影响了32000多人。

We are confident that today peace should be based on willingness to cooperate, especially on matters directly affecting strategic stability.
我们相信，今天的和平应该基于合作的意愿，特别是在直接影响战略稳定的问题上。

Almost all of Oxfam International' s programmes contribute to the Millennium Development Goals, directly affecting millions of people.
几乎所有国际乐施会的活动都推动了千年发展目标的实现，直接影响了无数的人民。

While the peace and reconciliation process is at an impasse, the socio-economic and humanitarian situation of the country continues to deteriorate, directly affecting the people of Côte d'Ivoire.
在和平与和解进程处于僵局的同时，该国的社会经济和人道主义局势继续恶化，直接影响到科特迪瓦人民。

Overall, there has been an increase in security incidents directly affecting humanitarian workers in North Kivu, South Kivu and, to a lesser extent, in Oriental Province.
总体而言，直接影响北基伍省、南基伍省人道主义工作者的安全事件有所增加，东方省的事件稍微少些。

Ensuring meaningful and informed participation of minorities, and the management by minorities of matters directly affecting them, are essential means to promoting stability and integration in the societies in which they live.
确保少数群体切实和知情的参与，并管理对其有直接影响的事务，是在少数群体居住的社会中促进稳定和融合的基本手段。