WITHOUT USING in Slovak translation

• bez použitia
• bez využitia
• bez používania
• bez pomocou
• bez pomoci
• bez užívania
• bez využívania
• bez toho aby používali
• bez uplatnenia

Examples of using Without using in English and their translations into Slovak

Most people cannot live a day without using the phone.
Väčšina ľudí si v poslednej dobe nevie predstaviť ani deň bez toho, aby použila mobil.

Most of us can't pass a single day without using plastic.
Väčšina z nás nemôže stráviť jediný deň bez toho, aby ho používala.

Didn't know you could even write without using cursive.”.
Vôbec som nevedel, že vieš čarovať bez prútika.".

Counter in PHP without using the database.
Počítadlo prístupov v PHP bez použítia databázy.

Building your body to a massive size without using steroids can be very frustrating as you exercise multiple times every day
Štruktúra svoje fyzické telo do značnej veľkosti, bez využitia steroidov môže byť celkom priťažujúce ako cvičíte niekoľkokrát každý deň alebo každý týždeň,

To subscribe to a podcast without using the iTunes Store,
Ak chcete odoberať podcast bez používania iTunes Store,

Building your body to a large size without using steroids can be quite aggravating as you exercise numerous times per day
Štruktúra svoje fyzické telo do značnej veľkosti, bez využitia steroidov môže byť celkom priťažujúce ako cvičíte niekoľkokrát každý deň alebo každý týždeň,

you must not take Leflunomide Teva without using reliable contraception for at least 2 years after treatment.
nesmiete užívať Leflunomid Teva bez používania účinného spôsobu antikoncepcie aspoň 2 roky po ukončení liečby.

If the Operator is not at fault and the contract is terminated without using the Services ordered by the Client,
Ak bez zavinenia Prevádzkovateľa zmluva zanikne bez využitia služieb objednaných Klientom,

it allows you to transfer music to your iPhone without using iTunes.
umožňuje prenos hudby do vášho iPhone bez pomocou iTunes.

All were attempting to quit without using prescription medication or professional help.
Všetci účastníci výskumu sa rozhodli prestať s fajčením bez pomoci liekov na predpis alebo inej profesionálnej podpory.

Without using bots or any other automated means to access
Bez používania„botov“(= automatizovaných správ) alebo akýchkoľvek iných automatizovaných

If the contract is terminated without using the Services ordered by the Client, the Client is
Ak zmluva zanikne bez využitia Služieb objednaných Klientom bez zavinenia Prevádzkovateľa,

audio clips, etc. without using any browser.
atď bez pomocou ľubovoľného prehliadača.

Women of childbearing potential must not take Repso without using reliable contraceptive measures,
Ženy v plodnom veku nesmú užívať Repso bez používania účinného spôsobu antikoncepcie

finances as the addiction makes it harder to function regularly without using the substance.
závislosť sťažuje normálne fungovanie človeka bez užívania látky.

you can share files between your iOS devices and PC without using iTunes.
môžete zdieľať súbory medzi iOS zariadení a PC bez pomocou iTunes.

Google Drive files on demand, directly from your Mac or PC, without using up all of your disk space.
pristupovať ku všetkým súborom Disku Googlu na požiadanie priamo z Macu alebo PC bez využitia všetkého miesta na disku.

It is possible to visit the Taizé site without using JavaScript, but several things will not work(in particular,
Je možné navštíviť Taizé stránku aj bez používania JavaScriptu, ale nie všetky odkazy budú dostupné(predovšetkým, zmena jazyka,

Drop Clutches will come in handy when using a double kick for more control over the Hi-Hat without using the Pedal.
Drop spojky príde vhod pri použití double kick pre väčšiu kontrolu nad Hi-Hat bez pomocou pedálu.