AGAINST USING in Slovak translation

• proti používaniu
• proti použitiu
• proti zneužívaniu
• proti využívaniu

Examples of using Against using in English and their translations into Slovak

But of course you are free to decide for or against using additional functions that the networked appliances can offer you.
Môžete sa rozhodnúť pre alebo proti používaniu ďalších funkcií, ktoré inteligentné spotrebiče ponúkajú.

widely-respected policy against using/Talk pages for partisan wrangling that has nothing to do with improving articles.
všeobecne uznávané pravidlo proti zneužívaniu diskusných stránok partizánmi, ktorí sa chcú iba hádať a nie článok vylepšovať.

This is why I'm against using the blanket term“empathy” instead of more precise language.
Preto som proti použitiu výrazu"empatie" namiesto presnejšieho jazyka.

You are free to decide for or against using additional functions that the connected appliances can offer you.
Môžete sa rozhodnúť pre alebo proti používaniu ďalších funkcií, ktoré inteligentné spotrebiče ponúkajú.

He said functional fixedness is a“mental block against using an object in a new way that is required to solve a problem.”.
Popísal to ako„mentálny blok proti použitiu predmetu novým spôsobom, ktorý je potrebný na vyriešenie problému“.

If there is an argument against using NoSQL for ecommerce, it's transactional integrity
Ak existuje argument proti používaniu systému NoSQL pre elektronický obchod,

He described that as a"mental block against using an object in a new way that is required to solve a problem.".
Popísal to ako„mentálny blok proti použitiu predmetu novým spôsobom, ktorý je potrebný na vyriešenie problému“.

However, Nestlé has a specific policy against using 3D printing as a substitute for OEM-supplied parts on filling
Nestlé má však špecifickú politiku proti používaniu 3D tlače ako náhrady za súčasti dodávané OEM na plniacich

also argued against using“addiction” language to describe children's screen use..
je tiež proti použitiu slova„závislosť“ pri opisovaní mladých ľudí, ktorí používajú technológie.

Having said this, I have voted in favour of Amendment 1 because I am completely against using common agricultural policy funds to provide the resources needed for the programmes.
Napriek tomu som hlasovala za pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1, pretože som úplne proti používaniu prostriedkov spoločnej poľnohospodárskej politiky na tieto programy.

The president was not at all against using this nickname in relation to toy cubs
Prezident nebol vôbec proti použitiu tejto prezývky vo vzťahu k mláďatám

This is one of the reasons why even Microsoft advises against using such programs.
To je jeden z dôvodov, prečo sa radí aj Microsoft, proti používaniu týchto programov.

even cosmetics salespeople advise against using a toner, or simply dismiss toners as an optional step.
dokonca aj predajcov kozmetiky radí proti používaniu tonikov, alebo jednoducho neberú toniká ako možný krok.

Medical School in Boston, cautions allergy sufferers against using over-the-counter.
varuje alergikov proti používaniu over-the-counter decongestant nosných sprejov.

many areas have regulations against using detectors in commercial vehicles.
mnohé oblasti majú predpisy proti používaniu detektorov v úžitkových vozidlách.

rules govern against using conventional swimming strokes.
pravidlá upravujú proti použitie konvenčných plávania ťahy.

However, certain studies suggest against using tea tree oil in the ear as it might cause damage to the inner ear(10).
Avšak, niektoré štúdie naznačujú, pred použitím tea tree olej do ucha, pretože by mohlo dôjsť k poškodeniu vnútorného ucha(10).

There does not seem to be any significant bias against using remote applications instead of applications residing on one's computer.
Zdá sa, že neexistujú žiadne významné predsudky voči používaniu vzdialených aplikácií namiesto aplikácií, ktoré sa nachádzajú vo vašom počítači.

Although there are dozens of warnings against using public WiFi,
Aj keď existujú desiatky varovaní pred použitím verejných sietí Wi-Fi,

Beijing called the latest US warning against using Huawei equipment“groundless” on Tuesday.
Čína v utorok označila najnovšie varovanie USA pred použitím zariadení od spoločnosti Huawei za„bezdôvodné".