使用せずに - 英語 への翻訳

• without using

日本語 での 使用せずに の使用例とその 英語 への翻訳

アンテナ試験区域は、無響材を使用せずに屋外で構築されました。
The antenna range was done outdoors without the use of anechoic materials.

しかし、すべき液体を使用せずにこのすべてを行います。
However, do all of this without the use of liquid to be.

数値演算子を使用し、配列や他のデータ構造を使用せずに整数を反転する関数を作成します。
Write a function to reverse an integer using numeric operators and without using any arrays or other data structures.

このExtractAllオプションは、サードパーティ製の抽出ツールを使用せずにZIPアーカイブを解凍することです。
This Extract All option is to unzip the ZIP archive without using any third party extracting tools.

生のマカの根はで栽培されている5農薬を使用せずに年間の回転方法。
Raw Maca roots are cultivated on a 5 year rotational method without the use of pesticides.

この地のすべてのブドウ園は、化学物質を使用せずに栽培されています。
Everything in her garden is grown without the use of chemicals.

これは、各サービングでタンパク質の20gを提供し、人工甘味料を使用せずに作られています。
It offers 20g of protein in each serving, and is made without the use of artificial sweeteners.

ログイン後、shellを使用せずに(例:システム上でブラウズしない)インストール/アンインストール、アップデートやアップグレードを開始してください。
After logging back on, do not use shell extension(e.g. do not browse in the system), start the installation, uninstallation update, or upgrade immediately.

インターネットを使用せずにファイル転送）。
(File transfer without using the Internet or data).

つの数字を使用せずに/。
Why not use both numbers.

しかし使用せずに、あるだけです。
But we're not using it. It's just sitting there.

OnionドメインにTorを使用せずにアクセス。
Onion domains without the use of Tor.

ヒントを使用せずにゲームをクリアする。
Finish game without using hints.

クランプシートを使用せずにワークを固定するモジュラークランプ装置。
Modular clamping devices to hold fixed a workpiece without using any clamping seats.

DLLを使用せずに新しいシステム世代のシリアル番号。
New system generation serial number without using DLL.

プライベートAPIを使用せずに現在のファーストレスポンダを取得する。
Get the current first responder without using a private API.

アップルID情報を使用せずにiPhoneへのアクセスを回復。
Regain access to an iPhone without using the Apple ID information.

翻訳ソフトを使用せずに英訳をお願いいたします。
We are looking for human translations, so please do not use translation software.

英国が2週間石炭を使用せずに電力を供給。
Great Britain just went two weeks without using coal.

かつLuaを使用せずに実現できるギミックとします。
You can't use Lua-powered gimmick.