使用する場合 - 英語 への翻訳

• if you use
• when using
• when used
• when use

日本語 での 使用する場合 の使用例とその 英語 への翻訳

役割の割り当てポリシーと共に使用する場合、これらのコンポーネントは制限され、ユーザーは自分のメールボックスのみを管理できます。
When used with role assignment policies, these components are limited to enable users to manage only their own mailbox.

このキットを組み込んだ軽自動車を日本国内の公道で使用する場合、車輌の構造変更申請が必要です。
You need to apply the structural modification, when use the light motor vehicle which assembled this product on the Japan public road.

しかし,このサイクルの拡張の使用法は、身体への損傷を引き起こす可能性,特に複数ヶ月以上使用する場合。
However, the extended usage of this cycle can cause damage to the body, especially when used over multiple months.

リラグルチドを使用する場合、次の副作用/警告に注意する必要があります。
You should take care of the following side effects/warning when use Liraglutide.

日本国内の公道で使用する場合、車輌の構造変更申請が必要です。
You need to apply the structural modification, when use the vehicle which installed this product on the Japan public road.

一緒になって、CとDを使用する場合、より良い結果を得る。
Even get a better result when use C and D together.

第三者ソフトウェアを使用する場合、IQUALIFは、第三者ソフトウェアと共有するすべてのデータについて一切責任を負いません。
In case you use any Third Party Software, IQUALIF is not responsible for any data you share with Third Party Software.

Editor_SetCellインライン関数(EE_SET_CELLメッセージ)で使用する場合、次のいずれかの値を指定します。
If used with the Editor_SetCell inline funciton or EE_SET_CELL message, specifies on of the following values.

有毒土壌処理に使用する場合、土壌中の濃度は1.25mg/kgであり、中毒の長期間防除myzuspersicaeより多くの。
When it is used for toxic soil treatment, concentration in soil is 1.25 mg/ kg, long time control of Chinese… More.

ConvertHTMLを使用する場合、CSSはスクリーンショットを撮ろうとしているDiv内にある必要がありますか？
If I use ConvertHTML, does the CSS need to be inside Div I am trying to take a screenshot of?

卵代替を使用する場合:一緒に卵代替と温水を混合し、放置5分。
Directions If using the egg replacer: Mix the egg replacer and warm water together and let sit for 5 minutes.

バナーを使用する場合、HTMLファイル内で下記の様に記述して下さい。
In the case of using banner, it shall be written in HTML file as follows.

Bcryptアルゴリズムを使用する場合、makeメソッドでroundsオプションを使用することにより、アルゴリズムのworkfactorを管理できます。
If you are using the Bcrypt algorithm, the make method allows you to manage the work factor of the algorithm using the rounds option;

撮影、収録された映像および音声を使用する場合、次の目的で使用します。
The videos, images and sound recordings may be used for the following purposes:-.

サイクル中にそれを使用する場合,周り250iusすべて4宛先5日は標準的な投与量です。
If you're using it during a cycle, around 250 ius every 4 to 5 days is a standard dosage.

SSLを使用する場合、TWSは弊社サーバーにポート4000と4001を介して接続します。その他のポートでは機能しません。プロキシ・。
TWS connects to IBKR servers via port 4000 and 4001, if using SSL, and will not operate on any other port.

CiscoWebexHybridCalendarServiceを使用する場合、[参加]ボタンはミーティングの開始5分前に表示されます。
The Join button appears 5 minutes before the meeting starts, if you're using Cisco Webex Hybrid Calendar Service.

この目的のために使用する場合、個人としては個人を特定できません。
If we use it for this purpose, you as an individual will not be personally identifiable.

私はmp3プレーヤーを使用する場合、別の曲の音量を上げ下げのはうんざりです。
I'm sick of raising and lowering the volume of one song to another when I use my mp3 player.

治療に使用する場合,からの推奨投与量の範囲50宛先400mg毎2-4週間。
When using it for medical treatment, the recommended dosage ranges from 50 to 400 mg every 2- 4 weeks.