WHEN I USE - 日本語 への翻訳

• 使用するときに
• 使うときは
• 使用する場合
• 使う時
• 使う際に

英語 での When i use の使用例とその 日本語 への翻訳

Can I get a receipt when I use the e-transfer recharge card?
E-transferリチャージカードを利用した場合、領収書はもらえますか？

In addition, when I use it other than it, I inform a use purpose definitely and use it within the purpose appropriately.
またそれ以外で利用する場合は、利用目的を明確にお知らせし、その目的の範囲内で適正に利用いたします。

When I use flocculant, I prevent non-dissolution, and stable supply is important.
凝集剤を利用する際は、未溶解を防止するとともに安定した供給が重要です。

When I use it for night clothes, as for the upbringing material, plant quarantine is necessary for both when I export material itself.
育成資材は、寝巻きに使う場合、資材そのものを輸出する場合両方で植物検疫が必要。

As there is a limit more when I use a domestic airline, please refer.
国内線を利用する場合は更に制限がありますのでお問い合わせください。

What happens to my internet speed when I use CyberGhost VPN with my Xbox?
XboxでCyberGhostVPNを使用したとき、インターネットの速度はどうなりますか。

My hands; they say that I'm a blessing from god when I use my fingers.
私の手は、私が指を使うとき、彼らは神からの贈り物だと言う。

I will be careful when I use it with Chinese people.
使えそうなので、中国人と話す時に使ってみようと思います。

So I am very careful when I use these words.
これらの言葉を使うときに僕が気をつけていることがあります。

When I use a word, it means just what I choose it to mean, neither more nor less'.
ある言葉を使うときは、自分が選んだことだけを意味しているのであって、それ以上でもそれ以外でもない」。

Why do I need a USB 3.1 drive when I use only USB 2.0 ports?
USB2.0のポートしか使っていないのに、なぜUSB3.1ドライブが必要なのですか？

英2 When I use two signs with one and the same meaning, I express this by putting the sign'=' between them.
日二つの記号を一つの同じ意味で使用する場合、私は両者の間に記号「=」をおくことによって表現する。

I understand when I use a hand-sewn stuff, I'm sure hand-sewn is the best.
自分が使ってるときに良いから、やっぱ手縫いだよね。

Q: When I use chalks on a new blackboard for the first time, the marks from chalks will stay on the blackboard after trying to erase it off with erasers.
Q：新しい黒板をはじめて使った際に、チョークの跡が黒板拭きで拭いてもしっかり消えません。

When I use my mechanical trading system for forex pairs trading, the setup and execution are fairly simple.
取引外国為替のペアの私機械的な取引システムを使用するとき,セットアップと実行が簡単。

I wear glasses to read and when I use the computer.
私は、パソコンでは読書することと、引用に使う文章をコピーするときに使っています。

The dashi I make has bonito and kelp, and even when I use western ingredients, I try to seek the meaning of using them in the framework of Japanese cooking.
出汁はかつおや昆布ですし、洋の食材を使う時も、日本料理の枠組みの中でその食材を使う意味を追求します。

When I use a personal computer at home, I have to tether my iPhone, but I felt that it was a matter of life and death because of the state where I could not use the personal computer at all from these things.
家でパソコンを使う際にiPhoneとテザリングをさせるのですが、これらの事から全くもってパソコンが使えない状態の為に、死活問題かと感じておりました。

I will judge it when I use it.
判断したときに使用します。

But it's different when I use it.
しかし私が使うときは違う。