IF YOU USE - 日本語 への翻訳

• 使用する場合
• 利用の場合は
• 使いの場合
• 使えば
• 利用すれば
• 活用すれば
• 用いれば

英語 での If you use の使用例とその 日本語 への翻訳

If you use a hero not a meta.
メタではないヒーローを使うならば。

Update it now from the App Store if you use it.
AppStoreよりアップデートしてから、ご利用ください。

However, as far as Alluc is considered, you don't have to worry about receiving a strike from your ISP if you use the service.
しかし、Allucが検討されている限り、サービスを利用すればISPからのストライキを心配する必要はありません。

If you use teapot, please add tea pack and steam for 2 to 3 minutes to make your favorite taste.
急須をご利用の場合は、お好みの濃さになるようにティーパックを入れ、2から3分蒸らしてからお召し上がりください。

If you use the Tsurumai Line, you can have easy access to Fushimi, Kamimaezu and Tsurumai areas without changing trains.
鶴舞線を利用すれば、伏見や上前津、鶴舞までも乗り換えなしでアクセスできます。

If you use a Mac, iTunes will already be installed, and is updated through the App Store.
Macをお使いの場合、iTunesはすでにインストールされており、AppStoreからアップデートされます。

It is a 35-minute drive from Hong Kong International Airport and a free shuttle bus to and from Kowloon Station is also convenient if you use Airport Express.
香港国際空港から車で35分、エアポートエクスプレスを利用すれば九龍駅発着の無料シャトルバスも便利です。

Also, if you use AOL as an email service provider keep in mind that AOL often blocks emails altogether from adult website.
また、AOLをお使いの場合、AOLはアダルトウェブサイトからのメールを完全にブロック可能性があることに留意してください。

If you use the Tsurumai Line, you can easily access Fushimi, Kamimaezu, Osu Kannon and Tsurumai areas without changing trains.
鶴舞線を利用すれば、伏見や上前津、大須観音、鶴舞までも乗り換えなしでアクセスできます。

If you use blockchains correctly, there is a possibility to realize such a society.
ブロックチェーンを正しく活用すれば、このような社会を実現できる可能性があるのです。

If you use a banquet hall, a separate service fee will be charged.
宴会場をご利用の場合は別途サービス料を申し受けます。

If you use the Tsurumai Line, you can have easy access to Fushimi, Kamimaezu, Osu-kannon and even Tsurumai Areas without changing trains.
鶴舞線を利用すれば、伏見や上前津、大須観音、鶴舞までも乗り換えなしでアクセスできます。

If you use git, clone(or submodule add) the repository into the Assets folder in your Unity Project.
Gitをお使いの場合、リポジトリをUnityプロジェクトのAssetsフォルダにclone(もしくはsubmoduleadd)してください。

Additionally, if you use cutting-edge face recognition technology, various useful things will be realized.
他にも、最先端の顔認証技術を用いれば、様々な便利なことが実現します。

If you use limited express trains with reserved seats of Kintetsu Railway and Nankai Electric Railway, you will have to pay additional fees.
近畿日本鉄道、南海電鉄の座席指定制特急列車をご利用の場合は、別途、特別急行料金等が必要です。

If you use XR technology, you can expect better education services in education field.
XR技術を活用すれば、教育の分野でドウク改良された教育サービスを期待することができます。

If you use a script to figure out a url source as possible enough to use in other stores or website.
Urlを調べるスクリプトを利用すれば、他のショッピングモールやホームページでも十分使用可能なソースです。

If you use Google Chrome: Click on the Chrome menu in the browser toolbar. Select"Settings".
GoogleChromeをお使いの場合ブラウザツールバーのChromeメニューをクリックします。「設定」を選択してください。

If you use our technology, both companies can use the data without disclosing its customer information to each other.
当社の技術を用いれば、双方が顧客の個人情報を開示することなく、データの活用を行う事が出来ます。

If you use the services of a partner site or advertiser, it may be required to provide us with information about its transactions with you..
パートナーサイトまたは広告主のサービスをご利用の場合は、お客様との取引に関する情報の提供が必要となる場合があります。