使用している場合 - 中国語 への翻訳

• 如果使用
• 如果您

日本語 での 使用している場合 の使用例とその 中国語 への翻訳

他の誰かが著作権で保護されたあなたのコンテンツをGitHubで不正に使用している場合、あなたは著作権を侵害しているコンテンツを変更または削除するよう要求するDMCAテイクダウン通知を当社に送信できます。
如果其他人以未经授权的方式在GitHub上使用您的版权内容，您可以向我们发送DMCA删除通知，要求更改或删除侵权内容。

Bluetoothヘッドセットを使用している場合、[CiscoSparkが常に近くのSpark会議室システムを発見できるように許可する]が有効になっていると、外部アプリへのオーディオ品質が低下することがあります。
如果在使用蓝牙耳机的同时启用“始终允许CiscoSpark发现附近的Spark协作室系统”，外部应用程序的音频质量可能会下降。

Xにアップグレードする場合、リバースプロキシを変更して(使用している場合)、共同編集に必要なSynchronyを追加します。
X你需要修改你的服务器反向代理（如果你使用了的话），并且添加Synchrony，Synchrony在协同编辑中使用。

SecureMailforAndroidでは、トルコ語を使用している場合、アドレスに「I」という文字が含まれる宛先にメールを送信できません。
在SecureMailforAndroid中，如果您使用的土耳其语，您将无法向其地址中包含字符“I”的收件人发送电子邮件。

WindowsXPを使用している場合,ここをクリックforanXPcompatibleevaluationcopyofPHOTORECOVERY®Standard,またはここをクリックPHOTORECOVERY®プロのXP互換性の評価のコピーの。
如果您使用的是WindowsXP,点击这里对于PHOTORECOVERY®的XP兼容的评估副本2019标准,或点击这里对于PHOTORECOVERY®专业版的XP兼容的评估副本2019.

会社のVPNを使用している場合、または個人用のソフトウェアを使用している場合、ネットワークへの安全なアクセスが許可されます。
如果你使用公司的VPN软件或大多数个人软件，这一步骤将授予你安全访问网络的权限。

Laravelに同梱されている組み込みのLoginControllerを使用している場合、ユーザーを「覚えている」ための適切なロジックは、コントローラによって使用されている特性によって既に実装されています（Google翻訳）。
如果使用了Laravel内置的LoginController，「记住」用户的正确逻辑已经由控制器所用的traits实现。

プロジェクトのベースSDKがiOS12.1以降に設定されておりLaunchStoryboardを使用している場合、AppはiPadPro上で全画面表示モードで実行されます。
如果项目的基础SDK设置为iOS12.1或更高版本，且拥有LaunchStoryboard(启动故事板)，您的app将在iPadPro上以全屏显示模式运行。

一般に、18を使用している場合、または最初に医師に相談せずにサプリメントを服用することはお勧めしませんが、それ以外の場合は、ほとんどの人が適切なサプリメントを利用できます。
通常，如果您在18之下或未先与医生交谈，我们建议您不要服用任何一种补充剂，但除此之外，大多数人都可以从适当的补充剂中受益。

Firefoxベースのブラウザを使用している場合、uBlockOrigin、RequestPolicy、HTTPSEverywhereをインストールすることによって、ブラウジングの習慣を保護し、広告会社があなたを追跡するのを止めることができます。
如果你使用的是基于火狐的浏览器，你可以通过安装uBlockOrigin、RequestPolicy和HTTPSEverywhere等扩展程序来保护你的隐私，防止广告公司跟踪你的使用习惯。

HOSTプロトコルオプションを指定せずにCommLinks接続パラメータを使用している場合、UDPブロードキャストまたは要求は、現在のサブネットに限定されるか、ルータ、ゲートウェイ、またはファイアウォールによってブロックされることがあります。
如果在未指定HOST协议选项的情况下使用CommLinks连接参数，UDP广播或请求可能会仅限于当前子网或者被路由器、网关或防火墙阻塞。

私たちは現在、仮に誰かがDota2Warcraft3:ReforgedカスタムゲームモードをWarcraft3:Reforged、類似の名前と資産を使用している場合、著作権法に違反することに気付く世界に住んでいます。
现在，我们生活在一个世界中，假设有人可以在Dota2重新制作《Warcraft3:Reforged重制》自定义游戏模式，如果他们使用相似的名称和资产，就会发现自己违反了版权法。

各ファストイーサネットインターフェイスは、30ビットのサブネットマスクを使用して異なるIPサブネットに割り当てられます（この例のように、サブネットゼロを使用している場合、ipsubnet-zeroのグローバル設定コマンドを確実に入力してください）。
将每个快速以太网接口分配给采用30位子网掩码的不同IP子网络（如在本例中，如果您采用全零子网，要确保输入ipsubnet-zero全局配置命令）。

つのタイムゾーンを使用している場合、別のタイムゾーンの出席者に会議出席依頼を送信すると、会議アイテムは各ユーザーの予定表にそれぞれのローカル時間で表示されますが、UTCで同じ絶対時刻として保存されます。
如果您使用的是單一時區，且您將會議邀請傳送給不同時區中的出席者，會議專案會顯示在每個人員的行事曆上的每個當地時間，但在UTC中以相同的絕對時間儲存。

NDKを直接使用している場合、Application。
如果您直接使用NDK，您将需要修改您的Application.

(複数のモニターを使用している場合)。
(如果你有使用多個螢幕的話)。

Macを使用している場合は、ここをクリックしてください。
如果使用Mac，请点击这里。

Azureをすでに使用している場合Automationを今すぐお試しください。
已经在使用Azure了？立即试用自动化.

VMwareを使用している場合は、Veeamも使用するべきです」。
如果使用VMware，您也应该使用Veeam”。

JDKを使用している場合は、テキストエディターを使用できます。
如果正在使用JDK，则可以使用文本编辑器。