我们 - 日本語 への翻訳

• 我々
• 私
• われわれ
• この

中国語 での 我们 の使用例とその 日本語 への翻訳

但是每天早晨，我们等候你，接受你的丰盈，并为此祝福你。
だが、俺たちは毎朝お前を待ち、お前からあふれ出るものを受け取り、感謝して、お前を祝福した。

这是迄今为止我们住过的最好的空气B和B。
これは私が今までに持っていた最高の空気のB&Bの滞在でした。

这既是我们每个人的独立宣言，也是新的“家园（地球）建设宣言”。
これは、僕たち一人一人の独立宣言であり、新しい「クニ（地球）ツクリ宣言」でもあります。

当然，我们特别关注到加强人文关系，扩大科学、教育领域交流。
そしてもちろん人的つながりの強化、科学と教育分野での交流の拡大を特に重視している。

如果我们在审判中需要你的证词呢？“他严肃地问道。
もし私が、あなたの証言を必要とするときには、協力していただけるでしょうか？」彼は真剣に尋ねました。

上帝既是这样爱我们，我们也当彼此相爱”(约壹4:11)。
愛する者たち、神がこのようにわたしたちを愛されたのですから、わたしたちも互いに愛し合うべきです」（一ヨハネ４：１１）。

等着我们……我们一定会接你回家……”海拔8,750米的喜马拉雅山脉珠峰死亡地带。
待ってくれ…俺たちが迎えに行くから…」標高8,750メートルのヒマラヤエベレストデスゾーン。

将林肯的话翻译一下就是：如果我们从屠夫那里买肉，我们得到肉，而屠夫得到了我们的钱。
もし私が肉屋から肉を買うならば、私は肉を受け取り、肉屋は私からお金を貰う。

我们变成怎样的大人？从那之后过去了20年…他们试图在约定之日再会。
俺たちはどんな大人になったんだろうか？あの日から20年……彼らは約束の日に久しぶりの再会を試みる。

我们从世界各地召集了数以百计顶级科学家和工程师。
そして、世界中からの何百人もの一流の科学者と技術者が雇われた。

可惜我们去的这个时间是3月底，没有赶上音乐会）.
残念ながら私が行ったのは3月なので、フェスティバルはあってませんでした。

去年和前年，我们多收了一点农业税，就是因为抗美援朝要用钱。
昨年と一昨年、われわれが農業税をすこし多く収ったのは、ほかでもなく、抗米援朝で金を必要としたからである。

这对我们的球队、我们的城市和我们自己来说都是一个重要的时刻。
これは僕たちのフランチャイズ、僕たちの街、そして僕たち自身にとって、大きな瞬間だよ。

但正如我们在巴林所说，我们仍然必须找到更多速度。
それでもバーレーンでも言ったように僕たちはもっと多くのスピードを見い出す必要がある。

上个月，我们与韩国签订了贸易协定，那将为美国带来至少7万个就业位。
そして先月、少なくとも7万の米国の雇用を支える、韓国との貿易協定を締結した。

我们要找的花蜜可能在别的地方。
私が求めている臭いを持っているのは、どこか別のところなのかも。

我们读了不同的书，但大部分都是在同一主题上。
僕は同じテーマの本を沢山読みますが、大体は同じことが書かれています。

我们在商谈新的日期，我已经迫不及待要在美国打比赛了。
俺たちは新しい年について話しているし、アメリカで試合をすることが本当に待ちきれないよ。

如果我们携手同路，我们将闻名于世，并能赚大笔的钱。
もし僕達が一緒に旅すれば、僕等は有名になって、でっかい金が稼げるぞ」。

他们说：「我们甚至不知道她是否还活着」。
僕はいま、「彼女が生きているのかどうかさえわからない」と書いた。