僕たち - 中国語 への翻訳

• 我们
• 我

日本語 での 僕たち の使用例とその 中国語 への翻訳

これは僕たちのフランチャイズ、僕たちの街、そして僕たち自身にとって、大きな瞬間だよ。
这对我们的球队、我们的城市和我们自己来说都是一个重要的时刻。

僕たちの頃はジダン、リバウド、フィーゴ、私、それにロナウジーニョもいた。
但是在我那个时代，有齐达内、菲戈、里瓦尔多和我，之后还有罗纳尔迪尼奥。

僕たちにとっては良いレースだったし、昨日の失望から巻き返すことができてとても満足している。
这对我们来说是一场很好的比赛，很高兴从昨天的失望中回来。

作品13僕たちいつでもひとりぼっちだね（ペンネーム：そると）へのコメント（2件）。
我总是一个人②的评论(共13条).

今日僕たちみんなとても悲しかったんだが、湯山と東流で伝道者として働いていた盧小庭が、入水して自殺したんだ。
今天我们都很悲伤，在汤山和东流工作的福音传教士卢小庭投水自杀。

僕たちにとって、最も重要な試合はいつも次の試合だ。
对于我来说，最重要的永远是下一场比赛。

番は僕と家族をメリーランド州シート・プレザントから連れ出し、僕たちに世界を見せてくれた」。
号把我和我的家人带出了马里兰的SeatPleasant，为我们展示了这个世界。

子供の頃の僕たちにとって、自転車は自由の象徴だった。
当我是个孩子时，汽车对我来说是自由的象征。

酔いも回ってきた頃、上司が僕たち夫婦のセックスを見たいと言い出し、なぜか妻がOK。
在喝醉的时候，上司说出了想看我们夫妻SEX，不知为何妻子却OK。

ロサンゼルスで彼と会うのは素晴らしいことだけど、それを決めるのは僕たちじゃないんだ。
若能看到他來洛杉磯當然很好，但這不是我能決定的。

試合中、（DFメフディ）ベナティアやほかの選手たちは、後方から僕たちに蹴りを入れていた。
这场比赛里面，贝内夏和其他人一直在后面踢我们。

年という長い年月、そして子供達の存在が僕たちに与えてくれる影響は素晴らしいものですね。
年的歲月和小孩竟然能讓我們有現在的交集，實在太美妙了。

最も重要なレースだし、僕たち全員が勝ちたいと思うレースだ。
那是最重要的比賽，也是我們都想贏得的比賽。

僕たちXJAPANもその中の１つで有る事を誇りに思います。
我們XJAPAN很榮幸是其中一份子.

考えてみれば、僕たち自身の肉体的な苦痛でさえ、それはある種の複製でしかない。
想想看，連我們自身肉體的苦痛都只是一種複製。

ところで、僕たちの人生においても様々な偶然が起きている。
另外，在我們生命當中也會遇到不同的意外的。

多かれ少なかれ、僕たち一人一人が卵なのだ、と。
我們每個人或多或少，就是一個蛋。

そのためには、僕たち『ジャンプ』編集部は「壁」であり続けるべきだと思っています。
而我們JUMP編輯部也必須要成為一堵“牆”才行。

僕たち大人は、文字をどう書くことが正しいのか知っている。
让孩子知道怎样的写字姿势是正确的。

僕たち二人は初めから運命的に繋がっていて、DNAから一つであった」。
我們倆從一開始命運般交錯，從DNA就凝聚在一起'。