ПОВТОРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

recurs
повторитися
рецидивувати
повторюються
happens
статися
трапитися
відбутися
бути
повторитися
вийти
випадково
так
відбуваються
трапляються
repetitive
повторюваних
повторного
повторюються
повторювальними
одноманітних
монотонна
повторюванні
again
знову
ще раз
повторно
заново
вдруге
снова
повторити
will repeat
повторить
повторює
буде повторюватися
буде повторення
повторюватиметься
gets repeated
repeatable
повторюваний
повторюється
повторним
повторимо
iterated
повторювати
перебираємо
ітерації
перебрати
reoccurs
повторюватися
повторитися

Приклади вживання Повторюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Яке слово часто повторюється?
What word is repeated often?
Якщо це повторюється щодня, слід звернутися до лікаря.
But if it happens every day, then you need to talk to your doctor.
як правило, повторюється: Schäfer проти schärfer.
the difference usually reoccurs: Schäfer or vs. schärfer.
У дилемі в'язня, що повторюється, гра відбувається.
In the iterated prisoner's dilemma LTD the game is played repeatedly.
ніколи не повторюється.
is never again.
Однак якщо воно повторюється часто або присутній постійно,
But if it happens constantly and often,
У дилемі в'язня, що повторюється, гра відбувається.
In the iterated prisoner's dilemma, the game is played repeatedly.
як правило, повторюється.
they usually test again.
І потім це все повторюється знову і знову, кожної секунди.
And then the whole thing happens again and again and again, every single second.
Якщо таке повторюється знову, його бракують остаточно.
If this happens again, it is rejected completely.
Гірше, коли це повторюється по кілька разів.
Worse when it happens a few times.
Але чому це повторюється щороку?
And why it happens every year?
Така практика не є новою і повторюється з року в рік.
This is nothing new and happens year after year.
Потім йдете на наступне побачення, і все повторюється знову.
Then you go on to the next part and it happens all over again.
Але чому це повторюється щороку?
Why that happens every year?
І взагалі ця тема популярна, бо вона весь час повторюється.
This is a very popular question because it happens all of the time.
Гірше, коли це повторюється по кілька разів.
More so when it happens repeatedly.
Ми вдаємося до санкцій, але проходять одна-дві гри, і все повторюється.
We backslid once or twice, but it happens.
Така процедура повторюється з кожним з видів продукції.
This process should be repeated with each product.
Ситуація повторюється, чи не так?
History is repeating, isn't it?
Результати: 1215, Час: 0.0312

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська