Приклади вживання History repeats itself Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
since, as we know, history repeats itself- first as tragedy,
considered two of the most popular variants of the concept of an infinite Universe in which history repeats itself an infinite number of times in various far-spaced points of space.
розглянули два найбільш масових варіанту концепції нескінченної Всесвіту, в якій історія повторюється нескінченну кількість разів у різних далеко рознесених точках простору.History repeating itself as a tragedy and a farce.
Історія повторюється як трагедія і як фарс.History repeated itself, just under different circumstances.
Історія повторилася, тільки в інших історичних умовах.Ivan will not let history repeat itself.
Іванна не хоче, щоб історія повторилася.So I do see history repeating itself.”.
Тому ми бачимо- історія повторює себе».We cannot afford to let history repeat itself.
Ми не можемо собі дозволити, аби історія повторилася.The monastery was restored, but history repeated itself.
Обитель була відновлена, але історія повторилася.History repeated itself the following season.
Наступного сезону історія повторилася.History repeated itself in 1870.
Історія повторилась 1870 року.Can Rugby history repeat itself?
Можливо, в Бизовій історія повторилась?One people, one nation one party… don't let history repeat itself.
Кожна з цих націй зараз має одну мету- не дозволити історії повторитися.chased in the same way that Diana was and its history repeating itself.
ображають так само, як і Діану, її історія повторюється.Unfortunately, history repeated itself in the late 1990s
На жаль, історія повторилася наприкінці 1990-х років і на початку 2000-х років,or will history repeat itself?
або все ж історія повториться?This history repeated itself in 2014 when thousands of Crimean Tatars left their homes for the second time in order not to become victims of Russian repressions again.
Ця історія повторилась у 2014 році, коли тисячі кримських татар самостійно покинули власні домівки, щоб не стати жертвами російських репресій вже вдруге.And that's even scarier than history repeating itself because the next wave could be bigger,” Lowy said Sunday at the Canadian Museum for Human Rights.
І це навіть страшніше, ніж історія, яка повторюється, оскільки наступна хвиля може бути більшою”,- заявив Річард Лоуї в неділю в Канадському музеї прав людини.So when the truth finally started to come out, we thought for sure that people would never let history repeat itself.
Тому, коли істина, нарешті, почала проявлятися, ми думали, що люди ніколи не дозволять історії повторитися.Years ago, history repeated itself, interestingly, when risperidone,
Років тому, історія повторилася, що цікаво: коли на рисперидон,Ten years ago, history repeated itself, when risperidone,
Років тому, історія повторилася, що цікаво: коли на рисперидон,
