ПОВТОРЮВАТИ - переклад на Англійською

• repeat
• again
• say
• reiterate
• saying
• recite
• to replicate
• repeating
• repeated
• repeats
• said

Приклади вживання Повторювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не буду цю аргументацію повторювати.
I am Not going to have this argument again.

Потрібно просто часто його повторювати.
Just have to say it often.

Одна з невід'ємних складових вибачення- не повторювати ті ж самі помилки.
A true apology involves not making the same mistake again.

слухайте уважно, повторювати двічі не буду.
I won't say this twice.

Скільки разів можна тобі повторювати!
How often can you say that!

І я постараюсь не повторювати його двічі".
I will not say it twice.”.

Продовжуйте повторювати вашу молитовну формулу спокійно і з вірою, протягом усього часу медитації;
Continue repeating it gently and faithfully for the whole time of the meditation.

Якщо довго повторювати брехню, вона стане правдою?
If you repeat a lie long enough, will it make it true?

Потім операцію могли повторювати знову і знову.
The opera was repeated over and over.

Адже навіщо повторювати кілька разів те, що вже вмієш?
But why should I repeat so many things that you already know?

Ботокс лікування необхідно повторювати кожні чотири місяці, щоб підтримувати хороші результати.
Botox would need to be repeated every 4 months to maintain the effect.

Так навіщо ж повторювати негативний досвід людства раз?
Why should we repeat someone's negative experience?

Ви не захочете повторювати ті самі помилки.
You do not want to keep repeating the same mistakes.

Ну скільки разів можна повторювати одне й те саме?!
How many times can you repeat the same old thing?

Аби стати брехуном, достатньо повторювати все те, що почув.
It is enough for a man as a lie to say everything he hears.

Зазвичай процедуру потрібно повторювати багато раз, щоб домогтися бажаного результату.
The procedure may need to be repeated several times to achieve the desired result.

Нам довелося повторювати багато рухів для цього.
We had to do a lot of capture with this.

Процедуру повторювати тричі на день.
The procedure is repeated three times a day.

Чи потрібно повторювати помилки?
Must we repeat those mistakes?

Повторювати протягом одного тижня.
Repeat it for a week.