TO BE REPEATED - переклад на Українською

• повторювати
• повторити
• повторення
• бути повторені
• повторяться

Приклади вживання To be repeated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rounds were to be repeated until consensus was reached.
Раунди повторюються, поки не буде досягнуто консенсусу.

The logic to be repeated is called the body of the loop.
Дії, які мають повторюватись, називаються тілом циклу.

The processing compositions of the second group with the time to be repeated.
Процес обробки складами другої групи з часом повинен повторюватися.

Over time, however, such cases are beginning to be repeated more and more often.
Проте з часом такі випадки починають повторюватися все частіше і частіше.

This was a unique period that's unlikely to be repeated.
То був унікальний випадок, який навряд чи повториться.

That's a history not to be repeated.
Це історія, яка не повинна повторитися.

The process itself is very easy to be repeated.
Процедуру легко повторити знову.

Messages need to be repeated.
Повідомлення повинно повторюватися.

All signals are to be repeated.
При необхідності сигнали повторюються.

Kneecap dislocation tends to be repeated(recur).
Дислокація колінної чашечки має тенденцію повторюватися(recur).

Check to specify how long the alarm is to be repeated.
Позначте, щоб вказати скільки часу має повторюватись нагадування@ info.

Try not to be repeated.
Намагайтеся не повторюватися.

Fantastic times which are maybe never to be repeated.
Про дивовижні моменти, які уже ніколи не матимуть повтору.

One of my greatest fears is that the story is about to be repeated.
Мій найбільший страх у тому, що історія повторюється.

Inspired ideas are not to be repeated.
Ідеї не повинні повторюватись.

The gymnastics needs to be repeated twice a day for one and a half thousand breathing movements in one session.
Гімнастику необхідно повторювати двічі на день по півтори тисячі дихальних рухів за один сеанс.

It is important to know that the treatment in case of severe contamination needs to be repeated again and again until the yellowing traces disappear.
Важливо знати, що обробку в разі сильного забруднення потрібно повторювати знову і знову до тих пір, поки не пропадуть сліди жовтизни.

These words need to be repeated three times, after which cover the precious items with a small white cloth
Ці слова потрібно повторити три рази, після чого накрити дорогоцінні вироби невеликою білою тканиною

It seems that we often need to be repeated to convince some people that this is a highly developed soul,
Здається, що нам неодноразово потрібно повторювати, щоб переконати деяких людей, що це високорозвинена душа, просто чекає слушного

Moreover, statistics indicate that less than 1% of the vasectomies done may need to be repeated because they failed the first time(5).
Крім того, статистичні дані показують, що менше 1% від вазектомії зроблено, можливо, доведеться повторити, тому що вони не в перший раз.