ПОВТОРЮВАТИСЯ - переклад на Англійською

• repeat
• repeated
• recur
• happen
• to reoccur
• repeating
• reoccur
• be repetitive

Приклади вживання Повторюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історії не слід дозволяти повторюватися в інших місцях,"- наголосив Тіллерсон.
History must not be allowed to repeat itself elsewhere," Mr Tillerson said.

Повний цикл фаз закінчується і починає повторюватися через кожні 29, 59 діб.
The full cycle of phases ends and begins to repeat every 29.59 days.

Історії не слід дозволяти повторюватися в інших місцях,”- наголосив Тіллерсон.
We cannot allow history to repeat itself in Syria,” Tillerson said.

Буллнг має тенденцію повторюватися і залишає жертву в стані страху і стресу.
Bullying tends to repeat and leaves the victim in a state of fear and stress.

Напади можуть не повторюватися протягом декількох місяців або років.
Another attack may not occur for months or years.

має звичку повторюватися.
have a habit of repeating itself.

І цей цикл буде повторюватися день за днем.
And that cycle would repeat itself day after day after day.

Фосфени виникають переважно протягом двох перших місяців лікування та можуть повторюватися пізніше.
Phosphenes generally occur within the first 2 months of treatment and may occur repeatedly afterward.

Напади можуть повторюватися.
Repeated attacks may occur.

Процес обробки складами другої групи з часом повинен повторюватися.
The processing compositions of the second group with the time to be repeated.

Проте з часом такі випадки починають повторюватися все частіше і частіше.
Over time, however, such cases are beginning to be repeated more and more often.

Необхідна умова 4: принаймні, деякі символи повинні повторюватися.
NC 4: At least some symbols must occur repeatedly.

Введіть число. Це число слугуватиме для ідентифікації проекту, воно не повинно повторюватися.
Enter a number. It sets the project identification and must be unique.

Багато питань тут будуть повторюватися.
Many questions will get repeated.

Нафтові кризи мають тенденцію повторюватися.
Oil crises tend to recur.

Історія любить повторюватися.
History loves repeating itself.

полюбляє повторюватися.
likes to repeat itself.

я не хочу повторюватися.
I don't want to repeat that.

Депресія має тенденцію повторюватися.
Depression has a tendency to recur.

Ви мене змушуєте повторюватися.
You're stuck on repeat.