Examples of using To be repeated in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The information that you need to know, old soul, needs to be repeated sometimes, so we're going to do a little bit of a review first.
De oplysninger, du har brug for at vide, gamle sjæl, skal gentages nogle gange, så vi kommer til at give lidt gensyn først.The Parties shall not require procedures to be repeated, nor shall they impose additional requirements, for the purposes of accepting that conformity.
Parterne må hverken kræve gentagelse af procedurer eller fremsætte yderligere krav for at kunne anerkende overensstemmelsen.Surely it is an experience to be repeated, Although it is the most dangerous discipline I ever made.
Det er da en oplevelse at blive gentaget, Selv om det er den farligste disciplin jeg nogensinde har gjort.these numbers need to be repeated until the shooter rolls a seven.
When looking at certain abnormalities in the brain, OptiMARK may need to be used at a higher dose, or the dose may need to be repeated.
Til undersøgelse af visse forandringer i hjernen kan det være nødvendigt at bruge en højere dosis af OptiMARK eller gentage den.On behalf of the PPE-DE Group.- Madam President, there are pages in the world's history we would wish not to be repeated anywhere, ever.
For PPE-DE-Gruppen.- Fru formand! Der er sider af verdenshistorien, som vi ønsker aldrig nogensinde bliver gentaget.Hypotension as a result of cardiogenic shock and arterial vasodilatation should be treated with calcium 10-20 ml of calcium gluconate 10% slowly i. v., to be repeated if necessary.
Hypotension som et resultat af kardiogent chok og arteriel vasodilatation skal behandles med calcium 10- 20 ml calciumgluconat 10% langsomt i. v., og gentages om nødvendigt.And also in Yemen what we need is a political solution for this Pledging Conferences not to be repeated in the future,", he said.
Hvad vi har brug for i Yemen, er også en politiskløsning for, at denne slags nødhjælpskonference ikke skal gentage sig i fremtiden," sagde han.c,… to be repeated a certain number of times.
b, c,… der skal gentages et bestemt antal gange.And surely a hat-trick of golds over the 100 meters would be a feat never to be repeated, certainly not in lifetimes.
so your statement will need to be repeated tomorrow, before the vote.
Deres redegørelse skal derfor gentages i morgen inden afstemningen.never to be repeated.
which has already caused havoc that we cannot allow to be repeated.
der allerede har medført skader, som vi ikke har råd til at gentage.their role in the communities around the forests optimized lest these events continue to be repeated and repeated again.
deres rolle i de samfund omkring skovene optimeret lest disse begivenheder fortsat gentages og vowed they would never allow a situation like that to be repeated.
lovet de ville aldrig tillade en situation som den skal gentages.at that time we did not expect this top ranking to be repeated in the following years.
med denne betydningsfulde pris. Og dengang regnede vi ikke med, at topplaceringen ville gentage sig de følgende år.Nevertheless, the notion that removed stations is causing spurious warming continues to be repeated throughout the blogosphere and often in comments here on Skeptical Science.
Ikke desto mindre er fjernelsen afstationer årsagen til Our third tip has been mentioned many times before, but it deserves to be repeated.
Vores tredje kæphest har vi nævnt mange gange tidligere, men den fortjener at blive gentaget endnu en gang.so the process may need to be repeated several times depending on the severity of the problem.
så processen muligvis gentages flere gange afhængigt af sværhedsgraden af problemet.the burning pyres gave the world an image of Europe that we must not allow to be repeated.
de brændende kadaverbunker sendte Europa et billede til hele verden, som vi ikke må gentage.
