AT BLIVE BEHANDLET in English translation

• to be treated
• treatment
• to be processed
• to be dealt
• to be considered
• to be addressed
• to be discussed
• to be handled
• to being treated
• examined
• getting treated

Examples of using At blive behandlet in Danish and their translations into English

Jeg fortjener at blive behandlet med respekt.
I deserve to be treated with respect.

Hun fortjener ikke at blive behandlet sådan.
She doesn't deserve to be treated like that.

Patienten fortsatte med at blive behandlet med BeneFIX.
The patient continued to be treated with BeneFIX.

børn er her for at blive behandlet.
children are here to be treated.

Jeg overlevede ikke en svampeinfektion for at blive behandlet sådan her.
I didn't overcome candidiasis to be treated this way.

Prøv at blive behandlet uden medicin.
Try to be treated without medication.

Sørg for at blive behandlet under landets offentlige sundhedssystem.
Make sure you are treated under the local public health care system.

Dette forslag er p.t. ved at blive behandlet i Kommissionens tjenestegrene.
This proposal is currently under consideration by the Commission services.

At blive behandlet som en ungmø i knibe.
Being treated like a damsel in distress.

At blive behandlet sådan. lngen fortjener.
No no one should be treated like that.

Lngen fortjener at blive behandlet sådan.
No one should be treated like that.

At blive behandlet sådan. lngen fortjener.
No one should be treated like that. No.

Lngen fortjener at blive behandlet sådan.
No no one should be treated like that.

Ingen fortjener at blive behandlet sådan.
No one should be treated like that.

Og ved du at blive behandlet sådan i 25 år, hvem har brug for det?
Like that for 25 years? And you know, getting treated.

Ingen fortjener at blive behandlet, som du har behandlet mig.- Ja.
As you have treated me. And though no one deserves o be treated Yes.

Han fortjener at blive behandlet med den foragt, han har behandlet os med.
With the same contempt that he treated us. He deserves to be treated..

Jeg var træt af at blive behandlet som et barn.
I was sick of being treated like a kid.

Han fortjener at blive behandlet med den foragt, han har behandlet os med.
That he treated us. He deserves to be treated with the same contempt.

Ingen fortjener at blive behandlet sådan.
No. No one should be treated like that.