AT BLIVE BEHANDLET - oversættelse til Spansk

• para ser tratados
• procesar
• ser abordada
• trato
• procesamiento
• para recibir tratamiento
• para ser tratado
• para ser tratadas
• procesando
• ser abordado

Eksempler på brug af At blive behandlet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I nærværelse af en farvet shell behøver frøene ikke at blive behandlet.
En presencia de una cáscara coloreada, las semillas no necesitan ser procesadas.

Og du vil endelig vide, hvordan det føles at blive behandlet som.
Y finalmente sabrás cómo se siente que te traten como.

Men folket fortjener ikke at blive behandlet som dyr af kongen.
El pueblo merece más, que un rey, que los trate como animales.

Der er ingen, der fortjener at blive behandlet på den måde.
Nadie merece que lo traten así.

Du var væk i en periode for at blive behandlet.
Tú… estuviste fuera un tiempo por un tratamiento.

Escorts er kvinder, og de kan lide at blive behandlet som kvinder.
Las acompañantes son mujeres y les gusta que las traten como a mujeres.

Du fortjener at blive behandlet med respekt.
Mereces que te traten con respeto.

Hvorfor kørte du fra Mount Hood til Beaverton for at blive behandlet?
¿Por qué condujo desde el monte Hood hasta Beaverton para que lo trataran?

Hun fortjente ikke at blive behandlet på den måde.
Ella no merecía que la trataran así.

Hvorfor de ikke ønsker at blive behandlet.
Por qué no lo quieren tratar.

fortjener ikke at blive behandlet på den måde.
no mereció ser tratada de esa manera.

Han kan lide at blive behandlet som en prinsesse af alle.
A C. la gusta que la traten como una princesa.

Dette gør det muligt for maden at blive behandlet bedre og hurtigere.
De esta manera, los productos alimenticios pueden ser procesados mejor y más rápido.

Kontakt lægen, hvis du ønsker at blive behandlet hjemme.
Póngase en contacto con su médico si desea recibir tratamiento en casa.

Kære jeg, du fortjener at blive behandlet bedre.
Querido yo, merezco que me trates mejor.

Alle piger kan godt lide at blive behandlet godt.
A todo el mundo le gusta que le traten bien.

Hun ønsker ikke at blive behandlet.
Le dije que no quiere ningún tratamiento.

Hun fortjener ikke at blive behandlet sådan.”.
Ella no se merece que la trates así”.

Tænke over, hvordan du ønsker at blive behandlet som en køber, og tage noter.
Piensa en cómo quieres que te traten como comprador y toma notas.

Du har ikke fortjent at blive behandlet dårligt.
Usted no merece que la traten mal.