Eksempler på brug af Trate på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No puedes permitir que alguien trate de matarte y que escape impune.
Si no ayudan, trate la flor con preparaciones insecticidas.
Trate de comer una diaria de huevos
Trate de pasar un coche en una curva.
Trate de comer despacio
Sørg for at spis din mad langsomt,Trate de no conducir entre la medianoche
Trate de conducir, por ejemplo, una silla.
Trate de comer un huevo al día o cada dos días.
Sørg for at spise et æg hver eller hver anden dag.Trate de hacer ejercicio en la mañana
Sørg for at motionere enten om morgenenTrate de llegar a su conferencia,
Trate de encontrar un modelo que sea fácil de usar.
Sørg for at finde et program, der det er enkelt at bruge.Trate de encontrar la mejor oferta con el menor costo.
Trate de que sus comidas sean aproximadamente a la misma hora todos los días.
Sørg for, at dine måltider er på nogenlunde samme tidspunkt hver dag.Solo trate de ayudar**.
Jeg prøvede bare at hjælpe.Trate de llamar a mami,
Jeg prøvede at ringe til mor,Trate de no hacer mi trabajo imposible.
Undgå at gøre mit job umuligt at udføre.Trate de tomarla tan pronto como llegue a casa desde el gimnasio.
Til formål at tage den, så snart du kommer hjem fra gym.Trate de decirle… que los niños son el futuro.
Jeg prøvede at forklare hende, at børn er fremtiden.Toda moción que trate varias cuestiones se dividirá en sus distintos componentes
Trate de que nada ni nadie lo moleste durante el ejercicio.
Sørg for aldrig at blive forstyrret af andre eller andet under øvelsen.
