ПРОЦЕДУРА ПОВТОРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• procedure is repeated
• process is repeated

Приклади вживання Процедура повторюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця процедура повторюється до досягнення кінця вихідного сигналу.
This process repeats until the end of the sign is reached.

Процедура повторюється тоді, коли всі нарости відваляться.
The procedure is repeated when all the growths fall off.

Процедура повторюється через 2-3 дня.
Repeat the process in 2-3 days.

Процедура повторюється для кожного року прогнозного періоду.
Repeating the process for each model forecast year.

Після чого процедура повторюється.
After that the procedure is repeated.

Замість цього, коли ця процедура повторюється у гризунів з гострими шлунково-кишковими інфекціями,
Instead, when this procedure is repeated in rodents with acute gastrointestinal(GI)

Потім гравці наступної групи тягнуть жереб і процедура повторюється, доки всі гравці не витягнуть свої номери.
The players of the next contingent then choose an envelope, and this procedure is repeated until all players have drawn their numbers.

Ця процедура повторюється для всіх наступних шаблонів-нащадків
This procedure is repeated for all linked templates,

Процедура повторюється кожні 2 дні протягом тижня,
The procedure is repeated every 2 days for a week,

їх ефективність зменшується, оскільки процедура повторюється зі студентами, що досягають своєї межі.
their effectiveness diminishes as the procedure is repeated with students reaching a plateau.

Після цього точильний камінь замінюється на камінь більш дрібної зернистості, і процедура повторюється.
After this, the grindstone is replaced with a smaller grain, and the procedure is repeated.

колір був більш яскравим, процедура повторюється повторно.
the color was brighter, the procedure is repeated again.

Найкраще зрізати хвої стільки, щоб кроликам її вистачило на 2-3 дня, після чого процедура повторюється.
It is best to cut the needles so much that the rabbit has enough for 2-3 days, after which the procedure is repeated.

Така процедура повторювалася кожні чотири години.
This procedure was repeated every 4 hours.

Ця процедура повторювалось щорічно восени.
This procedure was repeated at dusk.

Ця процедура повторювалось щорічно восени.
This procedure was repeated with a thin nail.

Процедури повторюються, але, незважаючи на туманність сприйняття,
The procedures are repeated, but, despite the perception nebula,

Процедура повторюється доти, доки.
The procedure is then repeated until.

На наступний день процедура повторюється.
The next day the procedure is repeated.

Ця процедура повторюється сім разів.
This procedure is repeated seven times.