ПОВІЛЬНИМ - переклад на Англійською

• slow
• slowly
• slower
• slowest
• sluggish

Приклади вживання Повільним Українська мовою та їх переклад на Англійською

ріст інвестицій є надто повільним, щоб майбутні доходи могли рости значним чином»,- зазначив Малпасс.
investment growth is too sluggish for future incomes to rise in a meaningful way,” Malpass said.

Ви маєте цю чудову блискучу річ, із повільним обертанням диска, і приблизно так вона і виглядає. І тому справді, складовою гри є донесення краси цього природного світу.
And so you would have this wonderful sparkling thing, with the disk slowly rotating, and this is roughly what it would look like.

Виробники цих систем не пояснюють відмінність між повільним використанням MX150
The manufacturers of these systems don't explain the distinction between the slower MX150 they have used

в кінцевому підсумку тільки робить рух більш повільним в цілому.
ultimately only makes traffic run more slowly overall.

Сервер у Норвегії був для нас самим повільним, в той час як сервер у Гонконгу також не пропонував блискавичної швидкості.
Norway seemed to be the slowest for us, while Hong Kong wasn't much faster.

Підвищується мерзлякуватість, людина стає більш повільним і загальмованим, порушується менструальний цикл у жінок, знижується лібідо у чоловіків.
Chilliness increases, a person becomes slower and more inhibited, the menstrual cycle in women is disturbed, and the libido in men decreases.

Ви відчуваєте розчарування, коли плететеся за кимось дуже повільним, або коли стоїте в пробці.
You get frustrated when you wind up behind someone who's walking super slowly or when you get stuck in traffic.

Крім того, ФЕП з цього матеріалу характеризуються більш повільним падінням ефективності із зростанням температури
In addition, solar cells from there are characterized by a slower drop in efficiency with increasing temperature

також тварина вважається самим повільним серед інших представників свого сімейства.
the animal is considered to be the slowest among the other members of his family.

Підйом хворий ноги на кут не більше 90 ° з утриманням її у висячому положенні і повільним опусканням.
Raising of a sick leg to an angle of no more than 90° with keeping it on weight and slowly lowering.

Хіба не можна повести роботу більш повільним темпом, в більш"спокійною" обстановці?
Is it not possible to conduct the work at a slower pace, in a more"restful" atmosphere?

був самим повільним за 24 роки.
is now the slowest in 24 years.

Ви відчуваєте розчарування, коли плететеся за кимось дуже повільним, або коли стоїте в пробці.
You feel frustrated when you wind up behind somebody who's walking super slowly or if you get stuck in traffic.

альбом характерний повільним темпом, з використанням електонного органу,
the album is characterized by slower tempos, use of electronic organ

кожен комп'ютер стає повільним через деякий час.
because every PC becomes slower after some time.

вона відрізняється від оригінальної альбомної версії більш повільним темпом та додатковим вокалом від Фредді Мерк'юрі.
it differs in style from the original album version, with a slower tempo and extra vocals from Freddie Mercury.

фаза 0 називається потенціалом дії, тобто повільним потенціалом дії,
called the action potential, this is a slower action potential,

Якщо траплялися місце, де тло було надто швидким чи повільним, ми переробляли його, доки все не буде.
If there were some bits where it speeded up or slowed down, then we would do it again until it was right.

XVII століття було відзначено хоча і повільним, але неухильним розвитком продуктивних сил Росії.
The 19th century was accompanied by a slow but steady growth of the productive forces.

штовхнув повільним старі двері
pushed open the slow old door