SLOWED - переклад на Українською

• сповільнилося
• уповільнений
• уповільнилася
• сповільнена
• сповільнювали
• повільний
• уповільнює
• сповільнення
• уповільнення
• сповільнився
• сповільнилася
• сповільнилися
• уповільнився
• уповільнене
• уповільнилося
• уповільнені
• сповільнений
• уповільнена
• уповільнилися
• сповільнене

Приклади вживання Slowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The spread of Protestantism at a time slowed penetrationCatholicism in Ukraine.
Поширення протестантизму на певний час загальмувало проникнення католицизму в Україну.

In 18 cancer cells simply slowed growth.
У 18 ракові клітини просто сповільнили зростання.

how testing woes slowed China's coronavirus response.
як проблеми з тестуванням уповільнили реакцію Китаю на коронавірус.

Ozone-hole treaty slowed global warming.
Договір зі збереження озону сповільнив глобальне потепління.

Accident at Moscow exchange point Internet traffic slowed Runet.
Аварія на московській точки обміну інтернет-трафіком уповільнила Рунет.

When the expansion finally slowed, the force field that had powered it was transformed into the matter
Коли розширення нарешті сповільнилося, силове поле, яким воно живилося було перетворене в матерію

Once the moon's rotation slowed enough to match its orbital period(the time it takes the moon to go around Earth) the effect stabilized.
Коли обертання Місяця досить сповільнилося для того, щоб відповідати його орбітальному періоду(час, необхідний для того, щоб Місяць обійшов навколо Землі), ефект стабілізувався.

Note the slowed pace of mental development,
Відзначають уповільнений темп психічного розвитку,

Growth slowed during the worst years of the depression,
Зростання сповільнилося в роки депресії,

Core inflation in June slowed to 9.0% and was slightly below the forecast of the NBU.
Базова інфляція в червні уповільнилася до 9,0% та виявилася дещо нижчою за прогноз НБУ.

Although the spill was slowed by levees and diverted by way of the Guadalquivir to the sea,
Хоча розлив був уповільнений дамбами і відведений через Гвадалквівір до моря,

Inflation slowed markedly due to both the strengthening of the hryvnia
Інфляція суттєво уповільнилася внаслідок як зміцнення обмінного курсу гривні,

But it may be slowed by treatments involving eye drops of a medication called atropine,
Але він може бути уповільнений процедури із застосуванням очних крапель препарату під назвою атропін,

In 2008, China initially slowed economically, but recovered quickly
В 2008 році Китай спочатку сповільнилося в економічному відношенні,

or even slowed.
вилікувана або навіть сповільнена.

The wooden shrouds slowed it and helped it retain its targeting direction through the duration of the air drop.
Дерев'яні кожухи сповільнювали торпеду і допомагали зберігати їй курс на ціль при скиданні з висоти.

The European Union economy slowed in the first quarter of the year,
Економіка ЄС уповільнилася у першому кварталі року,

The help of psychotherapeutic specialists will be relevant in cases where the slowed tempo of thinking is due to childhood psychotrauma
Допомога фахівців психотерапевтичного напрямку буде актуальна в тих випадках, коли уповільнений темп мислення обумовлений психотравмами дитячого періоду

In the first quarter of 2019, the growth in real gross domestic product slowed to 2.4% compared to the same period last year(up 3.1%).
У першому кварталі 2019 року зростання реального валового внутрішнього продукту сповільнилося до 2,4% до аналогічного періоду минулого року(3,1%).

Apple came clean last week, and yesterday released additional information on why it slowed older iPhones as well as plans to address the matter.
На цьому тижні Apple опублікувала додаткову інформацію про те, чому вона уповільнює роботу старих моделей iPhone, а також як планує вирішити цю проблему.