ПОГЛЯНЕТЕ - переклад на Англійською

• look at
• see
• looked at

Приклади вживання Поглянете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікавим стосовно цих вірусів є той факт, що якщо ви поглянете на швидкість з якою він працює, ви помітите, що він має ту
But the interesting thing about these computer virus infections was that, if you look at the rate at which the infection worked,

Але якщо ви поглянете на воду, яка стікає з ваших дахів і газонів
Now, when you look at the water that comes off of your roof

Якщо ви поглянете на тінь, що її відкидає якийсь об'єкт з великої відстані,
If you look at the shadow cast by a source at a great distance,

Добра новина ось яка: якщо ви просто поглянете на результати, проглянувши їх та угукнувши,
The good news is that by simply looking at something that somebody has done,

Якщо ви поглянете на більшість домашніх засобів для боротьби з бородавками,
If you take a look at many of the home remedies to combat warts,

Для прикладу, якщо ви поглянете вздовж площини галактики, Воно освітлене синхротронним випроміненням,
So for instance, if you look along the plane of the galaxy,

Якщо ви поглянете на те, що сталось за останні вісім тижнів
If you look at what's happened over the last eight weeks

Однак якщо ви повернетесь до вартісної частини рівняння і поглянете туди, то виявляється, що ті, хто зосередились на якості,
But if you bring back the cost side of the equation, and look at that, it turns out, those who have focused on quality,

Коли ви поглянете на небо, то ви зможете побачите наші кораблі приховані у вигляді хмар,
When looking up into the sky you may see our Motherships concealed as clouds,

Якщо ви поглянете на ці скановані знімки Емілі,
If you take a look at these scans that we have of Emily,

І якщо Ви поглянете на фактори, які сприяють на найвищому рівню креативності
And if you take a look at the factors that contribute to the highest levels of creativity

ви побачите зорі, а якщо поглянете іще далі, там буде іще більше зірок,
you see stars, and if you look further, you see more stars, and further,

Якщо ж ви спочатку поглянете на Значення та Фразу,
If you first look at the Hint and the Phrase,

Цікаво, якщо ви поглянете, я якраз над аеропортом, і, ймовірно, на висоті 15 кілометрів,
It's interesting here, because if you look, I'm right over the airport,

Якщо ви поглянете на вісь Х цього графіку, ви побачите, що те, що ми зазвичай хочемо зробити
If you look at the x-axis of this graph,

Простіше кажучи, якщо ви поглянете на дослідження обмеження споживання калорій,
Basically, when you take a look at caloric restriction studies,

Незважаючи на всі свої обіцянки під час президентської кампанії, якщо ви поглянете на те, що було сказано про НАТО,
For all the promises during the presidential campaign, if you look at what has been said about NATO,

Бо якщо ви поглянете на слово"справедливість" у словнику,
Because if you look up the word"justice" in the dictionary,

Ця група дуже цікава, оскільки, якщо ви поглянете на заяви установ опитування, то чим ближче до виборів,
And that number is interesting because if you look at what the polling institutes say the closer you get to an election,

Якщо ви поглянете на Apple, я думаю, ви побачите, що ця корпорація заробляє майже в два рази більше, ніж друга найприбутковіша компанія в Штатах»,- цитує агентство CNBC Баффета.
If you have a look at Apple, I believe it earns nearly two times up to the second one maximum successful corporate in the United States,” Buffett advised CNBC.