ПОГОДЖУЮСЬ ІЗ - переклад на Англійською

• agree with
• concur with

Приклади вживання Погоджуюсь із Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спасибі за коментар, повністю погоджуюсь із Вами.
Thank you for your answer, I agree with all that.

Я також погоджуюсь із наголошенням Тарном на величезному значенні егалітаризму,
I also agree with Tarn's emphasis upon the immense significance of equalitarianism,

Я погоджуюсь із твердженням Мітре Ґеорґієв із хорватської ініціативи"Ласкаво просимо", що у світі нині криза солідарності.
I agree with the statement of Mitre Georgiev from the Croatian"Welcome" initiative that the world now experiences the crisis of solidarity.

Я прочитав(-ла) та погоджуюсь із цією політикою конфіденційності
I have read and agree with the Privacy policy

Я погоджуюсь із президентом Обамою, який у своєму зверненні до нації сказав, що ми маємо скасувати цю дискримінаційну політику».
I agree with what President[Barack] Obama said in his State of the Union address that we should repeal this discriminatory policy.

у 30 краще осісти, ніж у 20 чи навіть 25, і я погоджуюсь із Вами.
even 25, and I agree with you.

прийняття його умов Покупцем шляхом встановлення позначки в чекбоксі«Я погоджуюсь із Договором» і є чинним до цілковитого виконання Покупцем
acceptance of its terms by the Buyer by ticking the checkbox“I agree with the contract terms and conditions” and be effective until the Buyer

Тому я цілком погоджуюся із паном Сусловим.
Totally agree with Mr Swazo.

Я повністю погоджуюся із висновками Венеціанської.
I totally agree with Victorias comments.

Я цілковито погоджуюся із цією статистикою.
And I completely agree with that statistic.

Якщо ви погоджуєтесь із змістом цього листа,
If you agree with the content of this letter,

Можна погоджуватись або не погоджуватись із К. Р. Роджерсом.
You may or may not agree with Mr. Rudkowski.

Я погоджуюся із думкою цієї людини.
I agree with that guy's opinion.

Більшість науковців переважно погоджується із цим твердженням.
Security experts largely agree with that statement.

Тому я цілком погоджуюся із паном Сусловим.
I totally agree with Mr. Saddler.

Я ознайомився і погоджуюся із правилами порталу*.
I have read and agree with the rules*.

Натискаючи кнопку, ви погоджуєтесь із умовами використання данних.
By clicking the button you agree with the terms of personal data processing.

Відправляючи анкету, ви погоджуєтесь із Правилами.
By submitting this form you agree with the Rules.

Але ми не повинні погоджуватися із цим.
But we don't have to agree with that.

І в цьому я погоджуюся із нинішнім урядом.
So to that extent, we agree with Nino.