Приклади вживання Погодилась Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Польша погодилась прийняти 60 сімей з Сирії,
Звичайно, я погодилась на цю чудову пропозицію!
Північна Корея погодилась на пропозицію Південної провести переговори на високому рівні 29 березня.
Телевізійна академія з ним погодилась.
The Television Academy seems to agree.Після цього жінка погодилась давати свідчення.
Боячись його втратити, погодилась.
Думаю, важко знайти людину, яка б з цим не погодилась.
I think it would be difficult to find someone not in agreement with this.Із тяжким серцем вона погодилась.
So with a heavy heart, I agreed.Спершу жінка погодилась.
First Woman agreed to this.Я була шокована, але погодилась.
За інших обставин я би не погодилась зніматись у фільмі.
Otherwise I wouldn't have agreed to take part in the film.Та я б не був такою людиною, яким є я сьогодні без жінки, котра погодилась вийти за мене заміж 20 років тому.
Комісія погодилась із твердженням заявника, що він не скаржився, щоб не погіршити ситуацію.
The Commission accepted the applicant's statement that he had not complained in order not to make things worse.Організація Американських Держав(ОАД) погодилась приєднатись до Бібліотеки Конгресу у розвитку Світової цифрової бібліотеки.
the Organization of American States(OAS) agreed to join with the Library of Congress in developing the World Digital Library.У квітні вона вперше погодилась із"політичним підтекстом""Північного потоку-2"- проектом, який вона до
In April she accepted for the first time that there were“political considerations” to Nord Stream 2,Чому Федерація футболу України погодилась на непрямі контракти,
НХЛ погодилась повністю оплатити будівництво нової будівлі на території виставкового комплексу,
The NHL agreed to fully fund the building of the new facility on the grounds of Exhibition Place,Коли президент запросив мене на службу, я погодилась, бо ми обоє любимо нашу країну.
President Obama asked me to serve and I accepted because we both love our country.Але це було найліпшим, що ми могли зробити для неї в останні місяці її життя, і вона погодилась із цим рішенням».
However, it was the best solution for her in the last months of her life, and she accepted that.”.Коли президент запросив мене на службу, я погодилась, бо ми обоє любимо нашу країну.
But President Obama asked me to serve, and I accepted because we both love our country.
