ПОГРАБУВАННЯМ - переклад на Англійською

• robbery
• theft
• robbing
• plundering
• looting

Приклади вживання Пограбуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його ім'я також часто спливає в зв'язку пограбуванням Музею Ізабелли Стюарт Гарднер в Бостоні в 1990 році.
His name also often pops up in connection with the robbery of the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston in 1990.

Георгій завершив експедицію пограбуванням Коринфу, з якого було вивезено мощі святого Теодора,
George capped the expedition with a sack of Corinth, in which the relics of Saint Theodore were stolen,

який був оголошений в розшук для допиту в зв'язку з нещодавнім нападом і пограбуванням двох місцевих ранчо.
who was wanted for questioning in connection with the recent assault and robbery of two local ranch hands.

чотири людини у віці від 15 до 30 років були затримані під час нічного нальоту в зв'язку з підпалом, пограбуванням і торгівлею краденим.
30 were arrested in an overnight swoop on August 17 in connection with arson, robbery and trafficking stolen goods.

названий«пограбуванням власників валютних рахунків». Про що йдеться?
which was dubbed«robbing of FX account holders»?

поряд з пограбуванням природних ресурсів Греції німцями,
together with the plundering of Greece's natural resources by the Germans,

хлопця по імені Джиммі Орел, який був оголошений в розшук для допиту в зв'язку з нещодавнім нападом і пограбуванням двох місцевих ранчо.
man named Jimmy Eagle, wanted for questioning in connection with the recent assault and robbery of two local ranch hands.

Вілсоном не був пов'язаний з цим пограбуванням.
Brown was unrelated to the robbery.

займались пограбуванням майна громадян у Донецьку,
engaged in robbery of citizens' property in Donetsk,

довіряють вони місцевій поліції і чи піддавалися вони пограбуванням або нападам.
whether they trust the local police and whether they have been robbed or attacked.

Запобігання пограбуванню ювелірних магазинів.
Jewelry Robbery Prevention.

Пограбування було добре сплановане.
The theft was well planned.

Він був звинувачений в пограбуванні із застосуванням вогнепальної зброї
He was accused of robbery with the use of firearms

Пограбування безумовно заборонено.
Theft is forbidden of course.

Пограбувань вбивств.
LAPD Robbery Homicide.

Пограбування конгу.
Robbing the Kong.

Пограбування» Києво-Печерської лаври:
The plundering of Kiev-Pechersk Lavra:

Це було пограбування з авто.
It was a car theft.

У червні на Steam безкоштовно роздають симулятор пограбувань Payday 2 WeGame.
Payday 2 robbery simulator is available for free on Steam in June WeGame.

У США поліцейського посадили за пограбування наркоторговців.
In the U.S., police jailed for robbing drug dealers.