Приклади вживання Подвоюється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І кількість 100-річних людей подвоюється кожні десять років.
The number of 100-year-olds is doubling every 10 years.За статистикою кількість технічної інформації подвоюється кожні 2 роки.
The Amount of New Technical Information is Doubling Every Two Years.За статистикою, обсяг цифрової інформації подвоюється кожні вісімнадцять місяців.
It щоденна потреба подвоюється під час вагітності
мільйонів DVD-дисків- створюються щодня, і це число кожні 40 місяців подвоюється.
В літній час населення острова подвоюється, так як туристи стікаються на Івіс, щоб насолодитися нічними клубами,
During summer, the island's population doubles as tourists come to Ibiza to enjoy the night clubs,зветься центросомою, подвоюється.
called the centrosome, duplicates itself.Кожен рік число співробітників Яндекса подвоюється, і зараз в компанії працюють вже понад півтори тисячі співробітників.
Each year the number of staff Yandex doubled, and now in the company employs more than a thousand employees.В літній час населення острова подвоюється, так як туристи стікаються на Івіс, щоб насолодитися нічними клубами,
During summer, the island's population doubles as tourists flock to Ibiza to enjoy the night clubs,коли ми дізнаємося, що навіть в найбільш сприятливих умовах кількість язичників у світі подвоюється кожного століття!
when we know that even under the most favorable conditions the heathen of the world double every century!У дітей дошкільного віку ця цифра подвоюється в середньому до 54 годин на тиждень,
In preschool children, the figure doubles to an average of 54 hours per week,При курінні електронних сигарет подвоюється кількість бактерій, що прилипають до рецептора,
In numerical terms, smoking electronic cigarettes result in doubling numbers of bacteria that adhere to the receptor cells,кожні десять років ця цифра подвоюється.
every ten years this figure doubled.кількість захищених велосипедних доріжок подвоюється щороку, починаючи з 2009 року.
the number of protected bike lanes double each year starting in 2009.зібрати всі монети клонувати цю синьо водопровідника, коли ви збираєте монети подвоюється з клоном.
collect all the coins to clone this blue plumber whenever you collect a coin doubles with a clone.Кількість схем, які можуть бути інтегровані на одному чіпі, подвоюється приблизно кожні два роки.
The number of circuits that can be integrated on one chip doubled approximately every second year.Існує велика різниця між ціною активу, яка подвоюється за два роки і тією, яка подвоюється через двадцять років.
There is a lot of difference between an asset's price doubling in two years and doubling in twenty years.отримавши 10 перемог проти AI, який також подвоюється як ваш період навчання.
wins against the AI, which also doubles up as your training period.Співзасновник Intel Гордон Мур помітив в 1975 році, що кількість транзисторів на чіпі подвоюється кожні два роки.
Intel co-founder Gordon Moore observed in 1975 that the number of transistors on a chip doubled every two years.Дослідження Католицького університету в місті Лувен показує, що рівень смертності лабораторних щурів подвоюється, коли вони піддаються впливу хвиль мобільних телефонів та мережWi-Fi.
A study by the Catholic University of Leuven shows that the death rate doubles lab rats when exposed to waves from mobile phones and wifi networks.
