DOUBLING - переклад на Українською

• подвоєння
• подвоїти
• вдвічі
• подвоївши
• подвоюючи
• подвоюється
• удвічі
• збільшення
• двоїння
• подвоєнням
• подвоюються
• подвоювати
• подвоюючись

Приклади вживання Doubling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, doubling the surname in the Polish style(and mother of Nicholas Miklouho was Polish),
Тому подвоївши прізвище на польський манер(а мати Миколи Миклухи була полькою),

The University of Lincoln is estimated to be worth more than £300m to the local economy, doubling local economic growth rates,
За оцінками, університет Лінкольна коштує понад 300 мільйонів фунтів стерлінгів місцевій економіці, подвоюючи місцеві темпи економічного зростання

However, Latin Americans are bucking this trend by almost doubling their spending on flowers(92%) during this period.
Проте латиноамериканці компенсували цей тренд, практично подвоївши свої витрати на квіти(92%) в святковий період.

in fact doubling it in this particularly arid region.
фактично подвоюючи їх в цьому особливо посушливому регіоні.

There is a lot of difference between an asset's price doubling in two years and doubling in twenty years.
Існує велика різниця між ціною активу, яка подвоюється за два роки і тією, яка подвоюється через двадцять років.

High blood pressure is a huge factor, doubling or even quadrupling your stroke risk if it is not controlled.
Високий артеріальний тиск є важливим фактором, який вдвічі або навіть вчетверо підвищує ризик інсульту, якщо його не контролювати.

with China more than doubling its fee income over the course of the year.
при цьому Китай більш ніж удвічі збільшив свій дохід протягом року.

nearly doubling sales from last year.
практично подвоївши продажі в порівнянні з минулим роком.

If the route proves succesful, Visemar Line hope to add a second ferry later by the end of the year, doubling its capacity.
Якщо маршрут виявляється успішним, Visemar лінія сподіваються додати другий паром пізніше до кінця року, подвоюючи його ємність.

the legislative act at the official level implies a doubling in the number of permits for Ukrainians to work in the Czech Republic.
то законодавчий акт на офіційному рівні передбачає збільшення числа дозволів для українців на роботу в Чехії в два рази.

By 2035 AI technologies could increase labour productivity 40% or more, doubling economic growth in 12 developed nations.
До 2035 року технології штучного інтелекту можуть підвищити продуктивність праці на 40% і більше, подвоївши економічне зростання мінімум у 12 розвинених країнах.

in Chinese economic growth, with real GDP more than doubling from 1992 to 2000.
під час якої чистий ВВП зріс більше ніж удвічі протягом 1992- 2000 років.

de facto doubling some fares.
фактично подвоюючи деякі тарифи.

Euro-zone leaders are now discussing nearly doubling the sum of money that is actually lendable as quickly as possible so that€440 billion can be disbursed in emergencies.
Зараз лідери Єврозони обговорюють можливість збільшення цієї суми майже вдвічі, з тим, щоб вже 440 мільярдів стали доступними для фінансування за надзвичайних обставин.

By 2035 AI technologies could increase labor productivity 40% or more, doubling economic growth in 12 developed nations.
До 2035 року технології штучного інтелекту можуть підвищити продуктивність праці на 40% і більше, подвоївши економічне зростання мінімум у 12 розвинених країнах.

The app surpassed 1 billion installs in April 2020,[9] doubling its number of installs in less than a year.[10].
У квітні 2020 року додаток перевищив 1 мільярд встановлень[1], удвічі збільшивши кількість встановлень менше ніж за рік.[2].

flickering before the eyes, doubling and trembling in the eyes.
мерехтіння перед очима, двоїння і тремтіння в очах.

so on, doubling each time.
кожен раз подвоюючи ставку.

By 2035, artificial intelligence technologies can boost productivity by 40% or more, doubling the economic growth of at least 12 in developed countries.
До 2035 року технології штучного інтелекту можуть підвищити продуктивність праці на 40% і більше, подвоївши економічне зростання мінімум у 12 розвинених країнах.

only small effect on the number of speeches and declarations- doubling the wage increased those by about 15% each.
на кількість виступів і заяв- збільшення заробітної плати вдвічі збільшило їх частоту на 15%.