ПОДВОЄННЯ - переклад на Англійською

• a doubling
• doubling
• double

Приклади вживання Подвоєння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також додає, що подвоєння інвестицій великого бізнесу у соціальні медіа свідчить, що до цього інструмента перестають ставитися як до експерименту.
He added that the doubling of investment by large businesses on social media shows that social learning is no longer an experiment.

Іншим важливим моментом угоди було подвоєння фінансової підтримки Анкарі,
Another important aspect of the agreement was the doubling of financial support for Ankara,

В умовах нинішнього 1,5% зростання період подвоєння ВВП збільшується до 48 років,
At the current trend of 1.5% growth, the period needed to double GDP stretches to 48 years,

У найближчих планах компанії- подвоєння виробничих потужностей,
The company plans to double its production capacity,

Україна, однак, не може досягти цієї мети без подвоєння зусиль із захисту
Ukraine, however, cannot reach this goal without redoubled efforts to protect

Кожне подвоєння площ сонячних панелей у світі, знижуює ціни на 26%.
Every time the world's solar panels have doubled in number, costs have fallen by 26%.

Законом передбачалося подвоєння цього терміну ще на 14 років, якщо автор був живий.
The law was supposed to double for an extra 14 years if an author was alive.

Метою ради є подвоєння кількості жінок
The goal is to double the amount of women

зокрема, з метою подвоєння долі найменш розвинутих країн у світовому об'ємі експорту до 2020 року.
in particular with a view to doubling the least developed countries' share of global exports by 2020.

виявилася складною для зростання, оскільки для наступного подвоєння ВВП на душу населення знадобилося сім десятиліть.
as it took another seven decades(over three times as long) for GDP per capita to double again.

Google сказали світу, що вже розроблені комп'ютерні технології водіння, які дозволять досягти подвоєння(або більше) пропускної здатності дорожнього полотна для авто.
Google told the world it has developed computer driving tech that is basically within reach of doubling(or more) the capacity of a road lane to pass cars.

Навчання можна завершити швидше, ніж індикативна тривалість курсу, подвоєння модулів у певний час;
It's possible to complete your studies faster than the indicative course duration by doubling up on modules at certain times;

ця цифра така очікується подвоєння до середини століття.
this figure is expected to double by mid-century.

назвав його«важливим кроком на шляху подвоєння індустрії чистої енергії».
called it“an important step toward doubling down on a clean energy industry.”.

Перший віце-прем'єр-міністр, міністр фінансів України Микола Азаров заявляє про намір уряду добитися подвоєння ВВП за 10 років.
Top Deputy Prime Minister of Ukraine, Minister of Finance Mykola Azarov claims about the intent of the government to double the country's gross domestic product in 10 years.

збільшення фінансування незалежних засобів масової інформації та подвоєння зусиль щодо заохочення вільних
rights of corrupt officials, increasing funding for independent media and doubling down on efforts to promote free

Введення в експлуатацію нового Бескидського тунелю розкриває великий потенціал подвоєння протягом наступних десяти років внутрішнього та міжнародного руху вантажних потягів
After the inauguration of the new Beskyd Tunnel, there is great potential for doubling domestic and international freight train operations to 24 million tonnes

Причому подвоєння дози не зменшує інтенсивність болю, і у випадку,
Moreover, doubling the dose does not reduce the intensity of the pain,

Оператори субринка практично одностайно пророкують, як мінімум, подвоєння лізингового портфеля нерухомості в 2008 р. Таким чином,
Submarket operators almost unanimously predict that at least a doubling of the leased real estate portfolio in 2008 Thus,

Як і багато вчених з геометрії того часу, Нікомед намагався розв'язати проблеми подвоєння куба та трисекції кута,
Like many geometers of the time, Nicomedes was engaged in trying to solve the problems of doubling the cube and trisecting the angle,