HAVE DOUBLED - переклад на Українською

• подвоїлися
• вдвічі
• подвоїлася
• подвоївся

Приклади вживання Have doubled Англійська мовою та їх переклад на Українською

US pork sales to China have doubled, while European pork prices have reached a six-year high.
Американські продажі свинини в Китай подвоїлись, а європейські ціни на свинину досягли свого шестирічного максимуму.

Prescriptions for drugs like Ritalin have doubled to 922,000 a year in the last decade for children diagnosed with ADHD.
Приписи для препаратів таких, як риталін подвоїлись до 922000 штук на рік в останнє десятиліття для дітей з діагнозом СДУГ.

All celebrities have doubled and in this game are the pictures of these popular characters with their doubles..
Всі знаменитості в два рази і в цій грі є фотографії цих популярних персонажів з їх двійників.

those costs have doubled to $8 million a day.
але її витрати вже збільшилися в два рази, до 8 мільйонів доларів на день.

In this context, we have doubled our funding in the Eastern Partnership for youth
У цьому контексті ми подвоїли фінансування в рамках Східного партнерства тих програм,

Forested areas in France have doubled in the last 200 years and have expanded by 46% since 1945.
З 1945 року площа лісових масивів у Франції збільшилася на 46%, а за останні 200 років вона зросла в два рази.

already in this century we have doubled our net revenues
вже в цьому сторіччі ми подвоїли наш чистий прибуток,

Apple says that Apple Pay users have doubled over the last year while the number of transactions have tripled.
А також зазначив, що кількість активних користувачів Apple Pay виросла в два рази за минулий рік, а транзакції виросли втричі.

Every time the world's solar panels have doubled in number, costs have fallen by 26%.
Кожне подвоєння площ сонячних панелей у світі, знижуює ціни на 26%.

In this context, we have doubled our funding in the Eastern Partnership for youth
У зв'язку з цим ми збільшили вдвічі наше фінансування в галузі молоді

Over the last 7-8 years, we have doubled the production of natural gas from 2 billion cubic meters to 4 billion.
За останні 7-8 років ми подвоїли видобуток природного газу з 2 млрд куб. м до 4 млрд.

Ukraine's poultry exports have doubled since 2015 and the country is forecast to ship about 350,000 tons this year,
Експорт птиці з України збільшився вдвічі з 2015 року, і за прогнозами цього року країна поставить близько 350 000 тонн,

we noticed that in the second round of the competition number of photos and involvement have doubled.
вже в другому турі конкурсу кількість фото та залучення зросли вдвічі.

We can also add Turkey to the list, as we have doubled the volume of our trade with them.
Ми також можемо додати до списку Туреччину, оскільки ми подвоїли обсяг нашої торгівлі з ними.

agreements with other countries are signed, investments in both directions have doubled.
після підписання подібних договорів про ЗВТ з іншими країнами, подвоювалася інвестиційна діяльність в обох напрямках.

while yields have doubled.³.
а врожайність зросла вдвічі.

while wholesale prices have doubled.
оптові ціни зросли вдвічі.

Ford performance car sales, in Europe, have doubled; with models including Mustang,
у порівнянні з минулим роком, продажі авто Ford в Європі подвоїлися через попит на такі моделі як Mustang, а також Focus RS,

breeder saved India and Pakistan from starvation death- thanks to the wheat varieties, produced by him, from 1965 till 1970 these countries have doubled their grain production.
врятувала від голоду й Індію з Пакистаном- завдяки виведеним ним сортам пшениці країни ці з 1965 до 1970 р. збільшили своє виробництво зерна вдвічі.

that prices have doubled because the land connection to Ukraine has been cut.
роботи не вистачає, що ціни подвоїлися, оскільки скоротилося сполучення з Україною.