Приклади вживання Подвоїлися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ціни на нікель на Лондонській біржі подвоїлися в минулому році завдяки зростаючому попиту з боку Китаю.
Prices of nickel on the London Stock Exchange have doubled in the past year thanks to growing demand from China.Вони підраховують, скільки часу потрібно для того, щоб ціни подвоїлися, якщо інфляція зберігатиме свій піковий місячний темп.
They calculate how long it would take for prices to double, if inflation persists at its peak monthly pace.Аллен коментував:"За п'ять років витрати подвоїлися, а прибуток зменшився вдвічі".
In five years costs have doubled and earnings Чи Можете ви собі уявити, коли ці цифри подвоїлися і потроїлися, що станеться?".
Can you imagine, when those numbers are doubling and tripling, what на телеканалі Bloomberg і чиї статки подвоїлися за останнє десятиліття.
б доходи всіх жителів подвоїлися.
the income of all residents has doubled.За 1970-75 рр. військові витрати майже подвоїлися, прибутку французьких монополій збільшилися на 83%,
From 1970 to 1975, when military expenditures virtually doubled and the profits of French monopolies increased by 83 percent,Тим не менш, китайські військові витрати подвоїлися в період з 1997 по 2003 рік,
Nevertheless, Chinese military spending doubled between 1997 and 2003,З 1943 по 1980 роки річні доходи нижніх шарів 90% американців подвоїлися в реальному вираженні,
From 1943 to 1980, the annual incomes of the bottom 90% of Americans doubled in real terms,ставки за володіння або вживання наркотиків подвоїлися для білих та втричі для чорних".[1].
rates for drug possession or use doubled for whites and tripled for blacks."[7].швидкість відступу льодовиків фактично подвоїлися.
the rate of retreat of glaciers actually doubled.найбільші темпи вирубки лісів зафіксовані в Африці, де вони подвоїлися з менш ніж 2 млн га в рік до більш ніж 4 млн га.
increase was in Africa, where deforestation rates doubled from less than 2m hectares a year to more than 4m.темпи продажів подвоїлися в 2017 році, і найостанніші дані Kantar Worldpanel підтверджують це, що вказує на те,
the rate of sales has doubled in 2017, and the most recent data from Kantar Worldpanel agrees with this,у порівнянні з минулим роком, продажі авто Ford в Європі подвоїлися через попит на такі моделі як Mustang, а також Focus RS,
Ford performance car sales, in Europe, have doubled; with models including Mustang,роботи не вистачає, що ціни подвоїлися, оскільки скоротилося сполучення з Україною.
that prices have doubled because the land connection to Ukraine де ціни на житлову нерухомість у найбільш бажаних районах подвоїлися з 2008 до 2013 року,
where residential property prices in the most-desired neighborhoods doubled between 2008 and 2013,Територія Лілля збільшилася втроє, а число жителів подвоїлося до 120 000 чоловік.
The area of Lille tripled and the number of its inhabitants doubled to 120,000.З 900 по 1300 роки населення Європи практично подвоїлось.
Between 1000 and 1300, European population almost doubled.У тому ж році аудиторія Jardin d'Acclimatation'подвоїлась до одного мільйона.
That year, the audience of the Jardin d'acclimatation' doubled to one million.ваш перший депозит подвоїться!
your first deposit doubled!
