Приклади вживання Has more than doubled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the last five years, the interest of Internet users in this event has more than doubled.
While the demand for its grants has more than doubled in recent years, the amount it has been
У той час як попит на гранти в останні роки більш ніж подвоївся, сума, яка знаходиться у його розпорядженні,though the share of wealth held by the top 1 percent has more than doubled since 1980.
належить до 1-го відсотка, з 1980 року збільшилася більш ніж удвічі.Since 2006, the amount of time that the average person spent on social-networking sites has more than doubled, from 2.7 hours to 6.9 hours per month.
З 2006 по 2011 рік час, проведений американцями у соціальних мережах, зріс більш ніж удвічі- з 2, 7 до 6, 9 годин.The consumption of sweet potatoes has more than doubled over the past 5 years and supermarkets are catering to this trend.
За останні 5 років споживання“солодкої” картоплі зросла більш ніж вдвічі, і супермаркети задовольняють цю тенденцію.inappropriate labeled advertising materials in Internet media has more than doubled.
неналежно маркованих рекламних матеріалів у Інтернет-ЗМІ зріс більш ніж удвічі.Since 2002, the number of people over the age of 105 has more than doubled.
З 2002 року число жителів Великобританії старше 105 років збільшилося більш, ніж в два рази.Worldwide obesity has more than doubled since 1980, according to the World Health Organization.
Поширеність ожиріння збільшилася в усьому світі більш ніж у два рази з 1980 року, як говорять дані Всесвітньої організації охорони здоров'я.The carrier has more than doubled the“Administrative fee” from $0.76 to $1.99.
Перевізник більш ніж подвоїв"Адміністративний внесок" від$ 0. 76 до$ 1. 99.Japan's nuclear safety agency has more than doubled its estimate of the amount of radiation released into the atmosphere from the crippled Fukushima nuclear plant.
Японія більш ніж удвічі збільшила свої оцінки того, скільки радіації витекло з пошкодженої атомної електростанції у Фукусімі.Usage has more than doubled in the United States,
Використання більше ніж подвоїлося у США, НімеччиніThe scale and intensity of the exercise has more than doubled, in which Ukraine and Georgia,
Більш ніж в два рази у збільшились масштаби та інтенсивність навчань,In the past 10 years, export to China from 40 U.S. states has more than doubled.
Протягом останнього десятиліття експорт зі Сполучених Штатів до Китаю зріс більше ніж вдвічі.as shown by China and India, where alcohol consumption has more than doubled between 1990 and 2017.
де з 1990 по 2017 рік стали споживати майже вдвічі більше алкоголю.In fact, over the last two years the number of cottage villages in the Kiev region has more than doubled.
Фактично, за Recall that in comparison with last year inclusive education coverage of children with special educational needs in the Odessa region has more than doubled.
Нагадаємо, During the same period, profitability of perennial crop production has increased almost 6 times and productivity has more than doubled.
За аналогічний період рентабельність вирощування багаторічних культур збільшилась майже The number of executives expecting to complete more deals in the next year has more than doubled(67% in April 2018 versus 33% in April 2017).
Кількість топ-менеджерів, які планують укласти більше угод наступного року, збільшилася більш ніж удвічі(67%- у квітні 2018 року, 33%- у квітні 2017-го).soft drink consumption has more than doubled among teens and kids in the U.S. So,
м'якою споживання напоїв більш ніж подвоїлася серед підлітків і дітей в США Отже,The number of executives expecting to complete more deals in the next year has more than doubled(67% in April 2018 versus 33% in April 2017).
Кількість керівників, які прагнуть укласти більше угод у наступному році, збільшилась більш ніж удвічі(67% у квітні 2018 року, 33%- у квітні 2017 року).
