ПОДЕШЕВШАЛА - переклад на Англійською

• fell
• prices dropped
• cheapened
• down

Приклади вживання Подешевшала Українська мовою та їх переклад на Англійською

28,56% за 12 місяців(тільки в квітні-червні цього року нерухомість подешевшала на 24,37%).
Only in April- June of this year real estate fell by 24.37%.

а арматура подешевшала до близько 380 євро за т EXW.
fittings and fell to about 380 euros per ton EXW.

Гривня подешевшала на 70% по відношенню до долара,
The hryvnia lost about 70 percent of its value against the dollar,

нафта різко подешевшала, а так, як основне джерело Російське прибули- це гроші, що отримуються від продажу"чорного золота", ось і вичерпалося джерело доходу нафтових магнатів,
oil prices dropped sharply, as well as Russia's main source of income- the money received from the sale of"black gold", and that's a source

стара нерухомість подешевшала трохи скромніше- на 5,2%,
the old real estate prices dropped a little more modest- 5.2%,

Оренда комерційних об'єктів також подешевшала на 0, 2 відсотка- з 2505 доларів у середньому за об'єкт до 2500 доларів, за рік ціни за оренду нежитлових об'єктів впали на 7 відсотків, до початку року- на 12, 7 відсотка.
Rental of commercial buildings also became cheaper by 0.2 per cent- from 2,505 dollars on average for the facility to 2500 dollars per year price for the lease of nonresidential objects have fallen by 7 per cent by the beginning of the year- by 12.7 percent.

Марка сирої нафти West Texas Intermediate(WTI), яка використовується як еталон в нафтовому ціноутворенні, подешевшала на 20%.
a grade of crude oil used as a benchmark in oil pricing fell 20%.

Одяг і взуття подешевшали на 5,6%.
Clothing and footwear fell by 5.6%.

Подешевшали квитки на поїзди,
Cheaper tickets for trains,

Американське житло подешевшало на$ 9000 млрд за чотири роки.
Housing fell to$ 9 trillion over four years.

Яндекс. Телефон знову подешевшав: тепер- 8 тисяч рублів.
Yandex. Telephone fell again: now- 8 thousand rubles.

В Україні подешевшали яйця, але здорожчала свинина.
In Ukraine cheaper eggs, but pork has risen in price.

Бат подешевшав наполовину, а економіка Таїланду встала.
Baht has fallen by half, and the Thai economy faced.

Чому в Україні подешевшав борщ, якщо ціни зростають.
Why Ukraine fell soup, if prices are rising.

Акції“Яндекса” різко подешевшали і подорожчали за один торговий день.
Shares of“Yandex” dramatically cheaper and more expensive per trading day.

Імпортний газ подешевшав за місяць майже на$20.
Natural gas imports fell over the month by nearly $20.

Найбільше подешевшали хліб, картопля і яйця.
Most cheaper bread, potatoes and eggs.

Одяг і взуття подешевшали на 3,5%.
Shoes and clothing fell by 3.5%.

IPhone 7 подешевшав в Росії.
Restored iPhone 7 cheaper in Russia.

Кілька моделей iPhone подешевшали в Україні: нові ціни.
Several models of the iPhone fell in Ukraine: new prices.